1 / 3

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

超貴重ヴィンテージ未使用!バッターニエ トルコから直輸入

价格

¥ 23,000

( ≈ -- )
商品状态
没有明显的损伤或污渍
日本国内运费
¥0
发货周期
4~7 日发货(仅供参考)
店铺
puutan
更多
评分
14
0
活动
1.01-1.31,每日1张全站0代购手续费券! 1.07-1.10,煤炉最高折抵¥1500优惠! 1.08-1.11,雅虎闲置限时95折! 1.07-1.12,人气站点 商品限时95折!
かなり貴重でレアなヴィンテージ未使用バッターニエ!1970年代のものです。 size(㌢)約130×80 (左右フリンジ含まず) 未使用とはいえヴィンテージ!ヴィンテージならではの風合いがかっこいいです! トルコから直輸入。現地でも日本でも人気です。 バッターニエとは、トルコの毛布と言われており、冬には欠かせないモヘアの毛糸を使った手織りラグです。 裏面キリム側を使ったり、冷える時期はモヘア面を上にして足元にひいたり、ソファや椅子にかけたり、ラグにしたり等色々な場所に馴染み、長い季節使えるアイテムです。 山羊の毛から作られた天然繊維は未染色なのでニュアンスが一本一本異なるため、必ずしも均一な仕上がりにはならないのが天然繊維の特徴で、味になっています。全て職人による手織りで手間がかかり、大量生産されていないのと織り手が少なくなった事や、山羊飼育の家が少なくなり材料が手に入りにくい現在ではかなり貴重なラグとなっております。近年に織られた物には化繊が混ざっていますので、ヴィンテージはとても貴重といえます。 軽量なので扱いやすく、耐久性もあり50年使えるともいわれています。 〜クリーニングについて〜 洗濯機を使用される場合には、手洗いモード、きつく絞らす、自然乾燥。乾燥機NGです。モヘア、ウールセーターをお洗濯する要領です。 もちろん洗濯機を使用せずに手洗いが良いです。ご自宅で管理できるのもうれしい点ですね! ※ お届けの商品は現地の専門業者にクリーニング済みですので、すぐに使用して頂けますが、クリーニングの匂いが気になる方は何度か外に干してご使用するのが良いかと思います。 海外のインテリアやラグが大好きで直輸入のお店で購入したり、つい集めてしまい、写真撮影のみで、使用していない物を出店させて頂いております。 他でほしい方がいらした場合、こちらは取り消します。気になられた方お早めにご連絡下さい(^^) シンプルで、どんなインテリアにも合います。 畳んで配送です。 トルコインテリア ナチュラル ヴィンテージラグ バッターニエ おしゃれインテリア おしゃれラグ ヴィンテージ未使用 モヘアラグ トルコ直輸入 海外インテリア ウール モヘア トルコキリム ハンドメイド モロッコ ご覧いただきありがとうございます。
翻译

相关商品