Rakuten Rakuma

Yahoo! Flea Market

Surugaya

商品图片有可能与实物不同，请务必详细阅读商品说明内容查看原网站

翻译

紐、暖簾（ブラック）訳あり、修正済み、お値下げ

家具・インテリアカーテン・ブラインドカーテンその他

价格

已售出

商品状态

有些许损伤或污渍

日本国内运费

卖家承担

发货周期

1~2 日发货（仅供参考）

店铺

YUI♡

评分

528

※サイズ　横幅、約96センチ、縦、約163センチ、突っ張り棒を入れる幅、7.5センチです。此方でこの紐暖簾を購入して隙間が気になり手作りの暖簾を縫い付けて１日付けていましたが我が家には合わないので手作りの暖簾を外す際にお写真３枚目のように紐暖簾を傷つけてしまいました。又、お写真４枚目のように外した際の糸が有ります。その部分の糸は手で抜くかハサミで切ると解りにくくなるかと思います。３枚目の穴も此方の暖簾の幅より短い所に付けると解りにくくなりますし紐の隙間も埋まるのでおすすめです。丈はハサミで自分の好きな長さにカット出来ます。私もカットしました。この様な状態をご理解して頂いた上でご購入をお願い致します。⚠️トラブル防止の為、発送後のクレーム、キャンセル、返品は受け付けておりません⚠️即購入◎お値下げ不可でお願い致します。又お写真最後に少し幅を縮めた様子を写しましたが５センチ程縮めた写真ですが縮めれば縮める程、透け感は無くなります。又、此方は紐で畳む事が出来ませんので発送の際はクルクル巻いてお送りしますので到着時には糸が絡んでるかと思いますが指を通して頂くとほぐれます。お写真３枚目の穴は手縫いで修正して余分な糸も取り除きましたが多少、残っている可能性がありますがご理解、頂きたいです。修正後のお写真は７.８枚目に載せています。７枚目のお写真は修正した事をより解り安くする為にわざと少し浮かして撮りました。

翻译

该卖家的其他商品