1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

信楽焼 花入 未使用 flower vase of Shigaraki-ware

價格

¥ 2,340

( ≈ -- )
商品狀態
接近未使用
日本國內運費
賣家承擔
發貨週期
2~3 日發貨(僅供參考)
店鋪
にくまま
更多
評分
2573
1
信楽焼 花入 未使用品  (See the English translation in below) 滋賀県の伝統工芸品、『信楽焼』の花瓶です。 NHKの朝ドラで人気になった信楽焼は窯ごとに特徴があり、作り手の腕や、焼成の際の自然釉の形や土の色、焦げ跡などが独特の味わいとなっています。 実家の物置にありましたが、箱ではなく毛布に包まれていました。送付の際は厳重に梱包して発送いたします。 ややもすると地味な色合いですが、侘び寂びがあり、どのようなお花を活けても映えるかと思います。 It is a vase of Shiga Prefecture's traditional craft, "Shigaraki ware". Shigaraki ware, which became popular in NHK's morning drama, has characteristics for each kiln, and has a unique taste such as the skill of the maker, the shape of the natural glaze at the time of firing, the color of the soil, and the burn marks. It was in the storeroom of my parents' house, but it was wrapped in a blanket instead of a box. When sending, we will pack it tightly and ship it. It's a somewhat plain color, but there is wabi-sabi, and I think it will shine no matter what kind of flower you use. 高さ23cm 胴回り(最大部)78cm 種類···陶器 焼き物···信楽焼 花生け 壺 花器 花瓶 甕
翻譯