1 / 20

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

ソメス
翻译

SOMES ギャロップ トートバッグ レザー 現行モデル ブラウン

价格

¥ 39,500

( ≈ -- )
商品状态
没有明显的损伤或污渍
日本国内运费
¥0
发货周期
1~2 日发货(仅供参考)
店铺
マロ
更多
评分
2974
7
2
活动
12.28-1.1,全场商品93折! 1.1-1.31,每日1张全站0代购手续费券!
ライフワークと共に、育つ革カバン
100%植物性タンニンで鞣した「バケッタレザー」 肌に触れるたび味わいを増す革を、自分だけのかたちに育て上げる。 イタリアトスカーナ地方の伝統的な技法で鞣される「バケッタレザー」は、まさに"育てる革"と言えます。 手間暇掛け仕上げた革は経年変化も豊か。 新しいギャロップの「トートバッグ」は、バケッタレザーの魅力を存分に味わっていただくべく、シンプルなデザインに仕立てました。 ショルダー(肩から首部分)は動きが多い箇所のためにシワが多く見られる革。全体にシュリンクのプレスを施してもなお、本来の表情が豊かに残ります。 前面は接ぎを入れず一枚で、肩に触れるショルダー裏には、家具用に開発された同色の天然皮革を合わせました。 クッション入りのショルダーは馬具の鼻革をモチーフに、さらに胴との接続部分には負荷の補強とデザインのアクセントを兼ねた、太目のステッチを施しています。 既存の財布づくりの細やかな技を引き継ぎ、ネン引きやステッチなど細部まで丁寧に仕上げました。 手に触れ使うほどに、色深く艶を増してゆくバケッタレザー。 日々のあなたのライフワークに寄り添い馴染んでゆく革の変化を楽しみながら、あなたオリジナルのトートバッグに育ててみませんか? その変化に気付くたび、より愛着が増してゆくに違いありません。 ○商品スペック サイズ:幅300 高さ340 奥行100mm ハンドル立ち上がり:230mm 重さ:約1300g 素材:牛革/内装-レーヨン 外ポケット1(マグネット付き)/内ポケット3 ○状態 ほとんど使用感の無い綺麗なお品となりますが最後のお写真に掲載している箇所に擦れの様な跡がございます。 新作 新商品 レディース メンズ ユニセックス 男女 GL-05 ソメスサドル SOMES saddle
翻译