1 / 20

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

トライバルラグ ヴィンテージラグ バルーチ族 アフガンラグ プリミティブアート

价格

¥ 68,000

( ≈ -- )
商品状态
没有明显的损伤或污渍
日本国内运费
¥0
发货周期
1~2 日发货(仅供参考)
店铺
kyz_mond
更多
评分
176
0
No.387-Vintage Baluch Tribal rug 商品番号:No.387 年代:1980年代 産地:ヘラート/アフガニスタン 素材:ウール×ウール サイズ:117cm×190cm(フリンジ含まず) 厚み:6ミリ 見た目からして陽に焼けたような色褪せ具合がヴィンテージ然としているかなり細かなノットで織られた1枚で、イラン産では見る事がないゴールドがかったブラウンのボーダーに、褪せたグレーのフィールドがかっこいいヘラート産バルーチ族のトライバルラグになります。 異部族交流のもとトルクメン由来のテッケギュルがあしらわれていますが、トルクメンのラグとは違ったデザインにその色合いが渋く、差し色に使われるバーガンディが全体を引き立たせているバルーチらしい1枚でしょうか。 経年としては40年となり、それなりの使用感に経年劣化による色褪せはありますが、特に目立つダメージにリペアは見当たらないグッドなコンディションで、パイル自体は短めのサラッとした手触りとなり、気にはなりませんが小さなパイル落ちがありますので写真にてご確認ください。 また全体的な雰囲気は下記URLの Instagramにて最後の動画(室内での自然光にて撮影)を参照して下さい。 https://www.instagram.com/p/C_-LsB1zFZ3/?igsh=MWE5NXQydDltcTRhOQ== ◎取り扱い商品について イランや仕入れ先の現地にて専門のリペアを施している物もありますが、現状により難がないなど見た目の雰囲気を重視してリペアしていない物もあり、こちらが気付かない程の些細なリペアもありますのでご理解下さい。 クリーニング済みとして現地のセラーから仕入れていますが、取りきれない砂にパイルの屑が出ることもありますのでご了承ください。 また稀にクリーニング後の乾燥による釘打ち跡がありますが、使用するうちに馴染んできますのでご安心下さい。 最後にラグそのものに関しては羊毛特有の匂いがあり、採寸は中央付近で計測していますが、手織りならではの歪みによる誤差や水洗いクリーニングによる縮み、また草木染めによる経年劣化の色ムラなどがありますが、それもまたヴィンテージラグの魅力かとご理解ください。
翻译