アラビア　シニクッカ　17cm　プレート皿【ARABIA　Sinikukka】④

キッチン・日用品・その他キッチン・食器食器皿

价格

¥ 4,600

商品状态

有些许损伤或污渍

日本国内运费

卖家承担

发货周期

1~2 日发货（仅供参考）

店铺

AMANECER北欧ヴィンテージ雑貨の店

评分

※プレート1枚の価格です ※全4枚在庫有ります＊おまとめ割り　2枚ご購入の場合：9,000円（1枚当たり4,500円）　3枚ご購入の場合：12,900円（1枚当たり4,300円）　4枚ご購入の場合：16,000円（1枚当たり4,000円） ARABIA（アラビア）のデザイナー、ESTERI TOMURA（エステリ・トムラ）によるSINIKUKKA （シニクッカ）シリーズ。シニクッカとはフィンランド語で青い花を意味します。美しいブルーが白地に映える、17cmのケーキ（デザート）プレートです。ケーキ、クッキーなどの焼き菓子、フルーツサンド、何を乗せても映えます。表面は数か所カトラリー傷が見られるほどで、使用感は感じられない綺麗なヴィンテージコンディションです。 50年以上前のお品とは思えない美品ですが、淵に製造時にできたと思われる欠けもしくは凹みのようなものがございます。（引っ掛かりは感じられません）裏面に釉薬のかかっていない箇所がございます。＊カトラリー傷：写真4枚目＊欠けもしくは凹み：写真6枚目＊釉薬漏れ：写真7枚目メーカー｜アラビア/Arabia - フィンランドシリーズ｜シニクッカ/SINIKUKKA デザイナー｜ESTERI TOMURA（エステリ・トムラ）製造年｜ 1968年～1974年サイズ｜直径約17cm　高さ約1.6cm カテゴリ｜陶器生産国｜フィンランド AR010 ＜備考＞この商品は実際に使用されていた、ユーズド品です。したがいまして、どうしても使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。ご了承ください。【製造過程でできる支柱跡について】ヴィンテージプレートの裏側には、削れた跡があります。こちらは製造の段階でできてしまう、窯の中での支柱の跡（支柱痕）です。製品の不良ではなく、製品の特性上できてしまうものですので、ご理解の程よろしくお願い致します。（お皿裏面の写真にてご確認ください） ※他にも北欧ヴィンテージ食器やインテリア雑貨なども出品しております。#amanecer北欧雑貨フリーデザインさんの北欧ヴィンテージ食器やscopeさんの北欧雑貨好きな方へおすすめです

翻译

该卖家的其他商品