1 / 2

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

VBC 大皿 ラ・セラミカ

價格

¥ 3,950

( ≈ -- )
商品狀態
没有明显的损伤或污渍
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日发货(仅供参考)
店鋪
あいる(断捨離中)
更多
評分
698
1
イタリアの水の都「ヴェネツィア」にほど近い小さな街、ノーヴェ。質のよい粘土が豊富に採れ、18世紀から製陶が盛んだったこの地域で「ラ・セラミカ(La Ceramica VBC casa)」は1979年に設立されました。その時代のニーズに合ったテーブルウェアでヨーロッパはもちろん、アメリカやオーストラリアなど世界中にファンが増えているブランドです。代々、職人から職人へ受け継がれる技術で丁寧にハンドメイドされる器からは、手仕事のぬくもりを存分に感じられます。 イタリア・ヴェネツィアのかわいい離島「ブラーノ島」に伝わるレース刺繍。17世紀からあるこの伝統刺繍にインスパイアされて誕生したのが「レース」シリーズです。中でもクリームは、グレーの粘土にクリーム色の釉薬をかけているから、味わい深い色合い。繊細なレース模様が美しく、1枚置くだけでぱっとエレガントな空間に変わります。 縁だけでなく、プレート全体にレース模様がエンボスされています。シンプルなレースデザインがお好きな方にお勧めです。30cmは大皿料理の盛り付けやワンプレートごはんだけでなく、おもてなしの際の一人用のメインディッシュ用としても◎。エレガントなテーブルを演出したいときにぴったりです。 *一つひとつ職人による手作りのため、釉薬の濃さや柄の出方、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品による色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール(表面の小さな穴)などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。手作りの特性として、あらかじめご了承ください。
翻譯