1 / 12

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

夢を見る木の上で眠る童 Earth10

价格

¥ 3,400

( ≈ -- )
商品状态
未使用
日本国内运费
¥0
发货周期
4~7 日发货(仅供参考)
店铺
こひずか
更多
评分
19
0
活动
2.01-2.28,每日1张全站0代购手续费券! 2.04-2.06,煤炉限时93折+¥800 OFF! 2.05-2.08,雅虎闲置限时¥1,000 OFF! 1.24-2.06,雅虎日拍 & Amazon商品95折! 2.03 - 2.07,乐天Rakuma 满5千享94折!
日本では茶玩という名前が一般的になっている紫砂などで作られた小さな置物です。中国語では「茶宠(茶寵)」といい、茶壺同様コレクション価値の高い品物として知られています。茶玩にはユーモラスな造形のものも多くあり、お茶の席を囲む人たちとの場を和やかにする効果や、文化的な息づかいをそれとなく伝える効果もあります。またお茶席に限らず身近な可愛い置物としてなど使い方は色々あると思います。 この作品は可愛らしい童が気持ちよさそうに木の上で寝ています。夢をみているのでしょうか、童の表情が物語っているようです。眺めているとこちらもすこし気持ちがリラックスしてくるような気がします。 そんな童の表情を見ていると物語が浮かんできます。 ある春の午後、小さな村の外れの森で、童が古い木を見つけました。その木は古く、太くて丸い幹があり、枝は柔らかい緑の葉で覆われていました。童は古い木の下で休みました。木の幹は暖かく、寝心地が良さそうでした。童は目を閉じて夢の中に沈みました。夢の中で、古い木は魔法の森に住む賢い妖精でした。妖精は童に微笑みかけ、童の願いを叶えると約束しました。「何を望みますか?」と妖精は尋ねました。童は考えました。童は幸せで平和な夢を見たいと思いました。「幸せな夢を見たい」と童は答えました。妖精は微笑み、童の額に触れました。すると、童は美しい花園にいる夢を見ました。色とりどりの花が咲き、鳥が歌っていました。童は幸せな気分で目覚めました。古い木の下での夢は童にとって最高のものでした。それ以来、童は毎日古い木の下で休むようになりました。古い木は童の夢を守り、幸せな気持ちで眠らせてくれました。村の人々は、その古い木を「夢の木」と呼ぶようになりました。童たちはその古い木の下で幸せな夢を見て、朝起きると笑顔でした。古い木は静かに立ち続け、童たちの夢を守りました。そして、その木の下で眠る人々はいつも幸せな気持ちで目を閉じることができました。 【素材】:段泥 【仕様】:高さ約7cm 幅約5.2cm 長さ約11.6cm 【作成】:ハンドメイド 専用箱付。
翻译

相关商品