1 / 9

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

銀メッキ キャンドル ランプ FOHL社製

价格

¥ 5,200

( ≈ -- )
商品状态
接近未使用
日本国内运费
卖家承担
发货周期
4~7 日发货(仅供参考)
店铺
くるね
更多
评分
1344
0
ドイツ"Föhl /フォール"社製の名作キャンドルホルダーです。 fohl社は1960年代西ドイツにあったようですが、詳しいことは一切わかりません。 検索してもでてきません。 半世紀以上前の人々が楽しんだキャンドルの灯火はいかがでしょうか(^^) インテリアとして飾って頂くだけでもとても素敵です! 高さ 約25cm ガラスシェードの直径 約17.5cm 中央の内部にロウソクをセットして使用します。 ロウソクは全部で三本付いていて、一本はすでに内部にセットされています。 ロウソクはすべて未使用です。 燭台は正確な材質はわかりませんがかなり重く、翻訳カメラで説明書を読み取った結果は銀メッキでした。 底部にメーカーの刻印があります。 『未使用に近い』 ・ガラスシェードの燭台に差し込む側に小さな欠けをみつけました。画像6。 ・燭台が随分曇っています。銀メッキの正しい知識がないので下手に手出しせずこのままお送りしますので研いて頂ければと思います。 ・ガラスシェード、燭台共に積年の埃などがありますが、掃除して磨いて頂けばキレイになると思います。  お品に関しては未使用品ですが、以上の理由で『未使用に近い』と致しました。 かなり古い物ですので外箱に破れや傷が見受けられます。また、ロウソクの劣化などあるかもしれません。ご理解頂ける方にお譲りできればと思います。 ◎プロフィールをご一読されてからのご購入にご協力下さい(^^)                  B100 キャンドルスタンドアンティークレトロ西洋独照明ライト行灯激レアヨーロッパキャンドルホルダーろうそく立てキャンドルランタンシルバーメッキsilver金属製ドイツ製
翻译