1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

アンティークマーガブ オーガンジーレースクロス葡萄刺繍 ポルトガル マディラ至宝

价格

¥ 25,900

( ≈ -- )
商品状态
有些许损伤或污渍
日本国内运费
卖家承担
发货周期
1~2 日发货(仅供参考)
店铺
hkpⅢ+
更多
评分
3376
2
アンティーク/ヴィンテージのマーガブ製の 素晴らしい白糸刺繍をあしらった 清潔感溢れるオーガンジーのリネンクロス。 ハリと上品な仄かな光沢、艶のある 最高峰の上質なホワイトリネン生地に 葡萄の葉のアップリケ刺繍、 果実や蔓のモチーフは盛り上げ刺繍で表現し ドローンワークの透し刺繍をあしらった 緻密なホワイトワークの 見事なプレイスマットです。 マーガブはポルトガルが誇る ヨーロッパの貴族達が垂涎した王室御用達の 伝統のマディラ刺繍の最高峰ブランド。 手刺繍リネンの至宝とされ、欧米で 長年コレクターズアイテムとなっています。 シアーなローン/オーガンジー生地に 白の(絹/麻)糸で、丁寧にあしらった 優美で繊細、精緻な手刺繍。 ぷっくりと艶めくグレープの実。 柔らかな佇まいの 大小のふっくらした葡萄の葉は 同じ生地のアプリカシオン。 葉脈もリアルに刺繍され、裏側から見ると びっしりと糸が縫い詰められています。 縁取りの曲線のフレーミングは ふっくらと空気を含むようで たおやかな優しさを湛えています。 ベースはリネン、或いは リネン&シルク&コットンの混紡?かと 感じさせる程に、ハリと艶と上質感のある 洗練された薄手のオーガンジー生地。 さらりとしなやかな、とろみのある 天女の衣…上等の絽の様な透け感と肌触り。 輝きやモチーフ刺繍の仕上りの美しさ、 触ると驚くファブリックの質感は特別で 宝石に匹敵、と称されてきたのがわかります 以下は素人計測の為 誤差をご容赦くださいm(_ _)m 41.5㎝ x 28㎝ 8g弱 しみや破れの無い 未使用と思われる美しい状態ですが 一箇所のみごく小さな穴が有ります。 最終画像の左上は表面、 右下は裏面からの撮影です。 お気になさらないかたに…。 8枚枚目画像の左、 右上段の上と右の下段は裏面です。 豊かに張られた糸使いが 表面の表情とはまた違う美しさ✨ 額装して絵のように。 テーブル、キャビネット、チェストの上で オブジェやお人形等を飾って眺めたり。 葡萄はキリストのモチーフの1つ。 イコン等と一緒に飾られたら静謐、厳か 清浄な雰囲気が醸され素敵と思います。 梯子刺繍は二重のロレーヌ十字☨、 三重十字のクロスの様にも見えます。 大きめの作品は滅多に出会えずレア。 手前の出品では 裏面の画像を多く掲載しております
翻译