1 / 20

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

★レア旧版岩波少年文庫 ピノッキオの冒険 コッローディ作 杉浦明平訳 岩波書店

价格

¥ 1,280

( ≈ -- )
商品状态
有損傷或污漬
日本国内运费
¥0
发货周期
1~2 日發貨(僅供參考)
店铺
ぽんちゃん
更多
评分
1743
0
活动
1.13-1.18,駿河屋限時95折! 1.01-1.31,每日1張全站0代購手續費券! 1.14-1.20,雅虎日拍商品96折! 1.14-1.20,雅虎日拍商品96折! 1.11-1.16,Amazon & 樂天最高折抵¥1000!
〈解説文は全て独自で書いております。無断使用はご遠慮下さい。〉 ★昭和44年(1969年)第5刷発行。函付き。 ★函=背ヤケ、函表面に保管上のスレ傷汚れ有り。    ホチキス錆び有り。 ★本体=背の天地にヨレ傷、ヤケ有り。表面に保管     上のスレ傷やや有り。三方に経年ヤケ、     シミ汚れ有り。見開き、見返しにヤケ有り     紙面黄変やや有り。 ★★上記以外、本文中目立つシミ汚れ等無く、製本は堅牢、対象読者が児童である事を鑑みますと、経年に比して良い状態と存じます。  ピノッキオ、知らない方は居ない、イタリアの国民的児童文学です。多くはダイジェスト版で子供の頃にお読みでは。完訳版、杉浦氏訳でガッツリ楽しんで頂けるのが本書です。  ピノッキオを読むと、うちの子って、本当に良い子だったのね、と思われると思います。それぐらい、中盤に差し掛かる迄、ピノッキオは悪い子です。  約束は破るは嘘はつくは、悪い大人について行って騙されるは、自分勝手で後先顧みない(父性愛の塊のようなジェペット爺さんの気持ちなんてつゆほども考えない)、凡そ子供の欠点、悪癖を全身に纏ったような子供です。  自分の昼飯用に持ち帰った梨を、全部ピノッキオに食べさせて自分は食べないジェペット。ピノッキオはお父さんがお腹空くのでは?なんてことは思いつきもしません。  お母さん代わりの優しい仙女様が、死にかけたピノッキオに薬を飲まそうとしても、苦いから嫌、先にお砂糖をくれたら飲むと、約束しておきながら砂糖だけ舐めて薬は嫌、死んだほうがマシなどと抜かします。  その癖兎の葬儀屋が入ってきたら縮み上がって薬をくれ!と叫ぶのです。  学校に行くはずが、悪い友達に誘われて、おもちゃの国へ行ってしまい、馬鹿なロバになってサーカスへ売られてしまったりします。  ただ、ピノッキオが心底悪い子かというと、そうではないのです。お父さんを助けようと、終盤は働きに働いて、ジェペットに尽くして助けになろうとします。  そう、やんちゃな子供でいるのは人生の一時期で、親が辛抱強く正しく愛すれば、子供の心にも必ず愛は育つのですね。  古い本です。状態は、上記★書きと画像よりご判断下さい。  古書にご理解のある方との、嬉しいご縁を心よりお待ち致しております。
翻译

相关商品