1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

ポーランド 陶器 手描き ハンドペイント 花 ソルトペッパー ビンテージ

價格

¥ 1,800

商品狀態
沒有明顯的損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
發貨週期
1~2 日發貨(僅供參考)
店鋪
toro@やや忙しい
更多
評分
5495
4
1
プレート直径11.8cm エッグ高さ5.7cm (鶏卵サイズのイメージです) ⚠️エッグ片方のみ。底面に蓋ありません。 1994年にポーランドの工房で手描きで作られたもののようです。文字・マークのかすれあり。 リトアニア語、かもしれません。 Opoleは都市の中でオポーレ。 Cepeliaは…工芸品店の名前?? ポーランドの伝統織物を扱う店舗らしき表記を見つけましたが、言葉がわからず… ▼以下、参考まで 1950年代、当時共産主義政府指導の下ポーランド各地に店舗を展開し、伝統工芸品の販売や宣伝活動などを行っていたCepeliaなどの協力もあり、ヤノフの織物は再び19世紀の活発さを取り戻します。 しかし1989年共産主義が終焉を迎えると… ー ー ー ー ー 東欧らしい図案、絵つけです。 人気のポーリッシュポタリーのようなぽってりした感じではなく、トールペイントや昔の刺繍図案を思い出す、、、チロリアンな感じ。 ※チロリアンはオーストリアと北イタリア、ドイツあたりだそうです。なので、ポーランドはチロル地方よりもう少し北らしい。 使われていた感じはしませんが、パーツが欠品しています。飾りものとしていかがでしょうか。 90年代 ビンテージ 東欧 工芸
翻譯

相關商品