1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

ハギレ 純絹 福井羽二重 白友禅の美 ⑥ 1mカット

價格

¥ 1,575

( ≈ -- )
商品狀態
未使用
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日發貨(僅供參考)
店鋪
花越前
更多
評分
881
0
活動
2.01-2.28,每日1張全站0代購手續費券! 2.03-2.03,Mercari 9折! 1.28-2.04,Yahoo Flea Market限時94折! 1.24-2.06,雅虎日拍 & Amazon 商品95折! 2.03 - 2.07,樂天Rakuma 滿5千享94折!
⭐福井羽二重に触れずしてシルクを語るなかれ!!(出品者・花越前の弁)福井で織られた最高級純絹織物です。Pure silk filament fabrics ! 明治以来輸出羽二重として広幅織機で織られた高品質絹布です。 福井羽二重特有のつややかで美しい生地です。 ★サイズ:幅約36.CM、長さ約100CM(1メートル)です。 ⭐「白々」と言って、白地に更にやさしく薄く京友禅染めをしています。柄が分かりやすいように下に濃色羽二重を敷いています。実際はもっと薄い色です。★画像8枚目はリネンテスターで意匠拡大してみました。 ⭐日本の伝統的模様と申しましょうか、御天井画をモチーフに菊、梅、竹、牡丹、水仙などを描いて趣のある逸品です。 ⭐白い染料は胡粉(ごふん)と言って、蛤などの貝殻を砕いて精製した白色顔料で、成分は炭酸カル シウムです。友禅の白色はこの胡粉です。私たちは「白々」と呼ぶ白地に薄い白友禅染めです。 ⭐本来の用途は、和装高級裏地で礼装用羽織や道行などの裏に用います。ほのかなオフホワイトでさらりとしていて、ぬめり感がなくハンドメイドに如何かしら。 ⭐近年はシルクと言っても海外製が多く出回っていますが、このお品は国産生糸を福井産地で製織された高品質の純絹織物です。 ★抗菌だの冷感だのUVカットだのと特別の加工(全て薬品漬けです)は一切していません。古来、純絹はお肌にやさしいのです。お取り扱い方法はお手紙を同梱させて頂きます。 ★シルクと銘打ってもピンキリです。最近、輸入品に妙な付加工をした物も散見されます。本当に佳いお品に心も添えて、が私の願いです。 発送は折り畳んで(A4程度)お送り致します。 <以上全文責:出品者・花越前・コピー等利用を禁じます> #ハンドメイド #正絹 #シルク #羽二重 #絹ハギレ #つまみ細工 #友禅 #和小物
翻譯

相關商品