翻譯掛軸 宏堂『三行書』茶掛け 紙本 肉筆 掛け軸 Y01042
- 二手
- 有些許損傷或污漬
- 物流保障
價格
¥ 3,500
( ≈ -- )商品狀態
有些許損傷或污漬
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日發貨（僅供參考）
店鋪
評分
22455
99
2245599翻譯■■■商品説明■■■
書の内容
富士山(タイトル) 石川丈山(もとの作者)
仙客来遊雲外巓
神龍棲老洞中渕
雪如紈素煙如柄
白扇倒懸東海天
【読み】
富士山(ふじさん) 石川丈山(いしかわじょうざん)
仙客(せんかく)来(きた)り遊(あそ)ぶ雲外(うんがい)の巓(みね)
神龍(しんりゅう)栖(す)み老(お)ゆ洞中(どうちゅう)の淵(ふち)
雪(ゆき)は紈素(がんそ)の如(ごと)く煙(けむり)は柄(え)の如(ごと)し
白扇(はくせん)倒(さかしま)に懸(か)かる東海(とうかい)の天(てん)
【現代語訳】
雲の上に突き出した富士山の頂には、
仙人が来て遊ぶという。
洞窟の中の淵には久しく神龍が
棲んでいるという。
頂に積もった雪は扇の白絹のようであり、
立ち上る煙は扇の柄のようだ。
ちょうど白い扇をひっくり返して
東海の天にかけたような、
そんな景色に見えるのだ。
＜状態＞
経年のシミ、汚れ、シワなどがございます。(写真参照)
状態は画像でご判断お願い致します。
商品は画像のもので全てです。
こちらは中古品になりますので、充分ご理解のうえご購入よろしくお願いします。
■■■サイズ(実測)■■■
全体：長さ約197.5cm
軸幅約52.3cm(軸先含む)
翻譯該賣家的其他
更多
相關商品
期間限定割引NO166 荒瀧一斗 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 017
¥ 1,003
掛け軸
¥ 24,000
期間限定割引NO167 刻晴 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 ポス9x7
¥ 1,003
浄土真宗（お西用） 法名軸（20代）・掛軸留セット（新品未使用）
¥ 2,400
仏教 書 骨董品 古美術 添付参考資料 状態悪い 掛け軸
¥ 23,300
【掛け軸】虎 掛軸 A1290
¥ 3,680
期間限定割引NO158 ノヒーダ 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 u07
¥ 1,003
掛軸『立雛図』立ち雛 箱無し お節句「雛祭り」
¥ 20,000
谷文晁 掛け軸 竹雀図 日本美術 日本絵 墨絵
¥ 25,800
中国古玩 中国古美術 竹絲画簾 掛軸
¥ 2,680
パッチワークキルト☆和風ファン(扇)の掛け軸☆和布☆生絹☆着物地☆
¥ 19,000
タペストリー 掛け軸 ひな祭り 飾り付け 装飾用品 キャンバス印刷 インテリア
¥ 2,180
期間限定割引NO161 神里綾人 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 467
¥ 1,003
掛軸 河合芳城
¥ 4,800
期間限定割引NO169 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 ポスター vi6
¥ 852
・山水 錦華 掛軸 長期保管品 年末迄
¥ 5,500
期間限定割引NO173 リネ 原神 掛け軸 75x25cm 掛ける絵 ポスdq7
¥ 1,003
掛軸『西国三十三箇所霊場御朱印』絹本 無地箱付 掛け軸 a02143
¥ 5,900
極真 空手 極真会 掛け軸 掛軸 アート 白
¥ 7,900
掛軸 諏訪皓人『秋草 鶉図』日本画 絹本 肉筆 共箱付 掛け軸 x10263
¥ 13,000
