翻譯1687 年、シャムへの第 2 回フランス使節団
- 二手
- 接近未使用
- 物流保障
價格
¥ 2,400
( ≈ -- )商品狀態
接近未使用
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日發貨（僅供參考）
店鋪
評分
6203
11
620311翻譯Mission Made Impossible: The Second French Embassy to Siam, 1687 (Treasures from the Past)
英語版 Michael Smithies
1685 年にショーモンとショワジーが率いるフランス使節団がシャムに派遣されてから 2 年後、ルイ 14 世は、2 人の使節団であるラ ルーベールとセベレ、そして裏でしばしば同僚に反対する 3 人目の非公式使節であるタシャール神父を率いてプラ ナライに 2 度目の使節団を派遣しました。使節団には、フランスとシャムの条約が交渉され次第バンコクとメルギーに派遣される遠征軍も同行していました。
この巻では、1687 年の 2 度目のフランス使節団に関する 3 つの重要な記録を英語に翻訳して掲載しています。1689 年に出版されたタシャールの「第 2 次航海」、1992 年に出版されたセベレの「シャム航海日誌」、そしてフランスへの嵐のような帰国の旅を記した未発表の記録であるタシャールの「報告」です。
登場人物の一覧と舞台を設定するための一般的な序文から始まり、マイケル・スミシーズは 3 つの物語を順に紹介し、著者とその時代についての背景情報を提供してから、テキストの関連部分を紹介します。さまざまな観点から書かれたこれらの重要な文書を合わせると、この使節団の出来事と問題の全体像がよりよくわかります。巻末にはラ・ルーベールに関する付録があり、彼の包括的な著作「シャム王国」でこの使節団について短く言及したテキストが含まれています。
マイケル・スミシーズは、元シャム協会ジャーナル編集者で、17 世紀のシャムにおけるフランスの関与に関する多数の書籍と記事の著者です。1992 年にバンコクの国連から退職しました。
#本 #歴史／世界史
翻譯相關商品
DEAD STOCK EVANGELION ASUKA -チャ〜ンス!- TEE
¥ 5,800
( ≈ -- )
◆コスメデコルテAQ アブソリュートエマルジョン マイクロラディアンスⅡ
¥ 7,777
( ≈ -- )
ルワンダンス
¥ 2,200
( ≈ -- )
【現品】サイカス・ディオ―ン・スペヌローサム スピヌローサム 8号 G22番
一口價
¥ 0
現價
¥ 6,000
ポケットモンスター プチぬいぐるみ IN モンスターボールケース ミュウ
¥ 999
( ≈ -- )
ディオーン スピヌロスム Dioon spinulosum
一口價
¥ 36,000
現價
¥ 30,000
ディオーン スピヌロスム スピヌローサム ザミア 蘇鉄 3.5号
一口價
¥ 2,200
現價
¥ 2,200
DEAD STOCK EVANGELION ASUKA -チャ〜ンス!- M
¥ 6,900
( ≈ -- )
◆コスメデコルテAQ アブソリュートエマルジョン マイクロラディアンスⅡ ①
¥ 5,980
( ≈ -- )
スナイプマスト、スプレッター(サイドワインダー用)レグンス付き
一口價
¥ 5,000
現價
¥ 5,000
ポケットモンスター 韓国限定 ピンバッジ ポッチャマ
¥ 7,480
( ≈ -- )
送料無料 トランンスフォーマー コンボイ ピンブローチ ピンズ PINS バッジ バッヂ アメリカン雑貨 スマアク
一口價
¥ 880
現價
¥ 880
サン=サ-ンス 交響曲第3番
¥ 220
( ≈ -- )
スラップショット SLAPSHOT Reminiscence レミニセッンス ROSE BUD ローズバッド
一口價
¥ 0
現價
¥ 5,000
【新品】 CAMIEL FORTGENS / カミエルフォートへンス | 2021AW | DOUBLE BREASTED SUIT JACKET - Herringboneダブルブレストジャケット
一口價
¥ 39,157
現價
¥ 39,157
無限精機K2Xアヴンス用リヤホイール
一口價
¥ 0
現價
¥ 300
フェリシモ サニークラウズ 切りっぱなしの夏ンス〈レディース〉イエロー
¥ 1,500
( ≈ -- )
ビーストウォーズ メダル 3種セット トランンスフォーマー
一口價
¥ 0
現價
¥ 500
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 7th Live! NEW TOKIMEKI LAND ニジガク指定ラブライブレード! 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 7th Live! NEW TOKIMEKI LAND】
¥ 3,880
( ≈ -- )
新品！DECORTEＡＱラディアンス コフレ Ⅰフルセット
¥ 21,111
( ≈ -- )
Panasonic ハイインピーダ ンス パワーアンプ 360Ｗ WU-P53 NO-3
一口價
¥ 0
現價
¥ 8,000
★★送料無★★綿麻★プロブァンス風リングバッグ★おそろいの巾着ポーチ
一口價
¥ 0
現價
¥ 3,000
Mdr_BB97 フラーンス・クリダ/リスト ハンガリー狂詩曲
一口價
¥ 0
現價
¥ 330
シャルロット・ゲーンスブール 魅少女 シャルロット CHARLOTTE FOR EVER GAINSBOURG forever sergejane birkin PPD-1133 2627円盤
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,160
①ブラック×シルバーラメ レギ ンス 7分丈 70デニール M~L
¥ 799
( ≈ -- )
美品NBニューバランンスかっこいいマジックスニーカー373グリーン13㎝
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
【未開封】ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me 缶バッジ 桜坂しずく 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me】
¥ 3,410
( ≈ -- )
ボビイ ブラウン インテンシブ スキン セラム ラディアンス エマルジョン
¥ 5,999
( ≈ -- )
ダメージ柄弾力性あり スパッツ/レギ ンスロングパンツ サイズフリーa9-28
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
鈴木翼×福田りゅうぞう はじめてのダ・ダ・ダ〜ンス!“プッチン"ハッピー♪
¥ 1,656
( ≈ -- )
【即】薬師丸ひろ子 / セ・ン・テ・ン・ス ・・CD/88年
一口價
¥ 490
現價
¥ 490
11208880;【国内盤/Chanson/7inch】ジェーン・バーキン セルジュ・ゲーンスブール Jane Birkin, Serge Gainsbourg / デカダンス
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,001
薬師丸ひろ子 セ・ン・テ・ン・ス SENTENCE
一口價
¥ 1,000
現價
¥ 1,000
デュメイ チャイコフスキー＆メンデルスゾーン＆サン＝サ－ンス 協奏曲 2CD
¥ 1,400
( ≈ -- )
21SS CAMIEL FORTGENSカミエル フォートへンス 1 Button Polo Shirt Short Sleeve プルオーバー 半袖 シャツ 1017N▲
一口價
¥ 14,800
現價
¥ 14,800
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me アクリルシリコンスタンド 桜坂しずく 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me】
¥ 2,640
( ≈ -- )
ビーダマン 筋肉番付 ザ ガ口ンス口ー レッド 金剛くん(7)
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,000
コスメデコルテ AQ ラディアンス コフレⅠ
¥ 18,500
( ≈ -- )
〇 ニノ・テンポ＆エプリイル・ステーヴンス / THE BEST OF NINO TEMPO & APRIL STEVENS 輸入盤CD
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
スラップショット SLAPSHOT Reminiscence レミニセッンス ROSE BUD ローズバッド
一口價
¥ 0
現價
¥ 3,000
2024.12最新BMW ICOM専用ISTA+4.50.40 永久ライせンス インストールPC+ESYS日本語マニュアル＋診断ケーブル コーディング K-DCAN ENET
一口價
¥ 49,800
現價
¥ 49,800
CAMIEL FORTGENS カミエル フォートへンス パジャマ シャツ
¥ 16,100
( ≈ -- )
帯付き フラーンス・クリダ・リスト/ラ・カンパネラ/LONDON SLAV6007 LP
一口價
¥ 880
現價
¥ 878
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 4th Live! ～Love the Life We Live～ 缶バッジ 宮下愛 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 4th Live! ～Love the Life We Live～】
¥ 480
( ≈ -- )
KEYENCE キーエ ンス N-R2 専用通信ユニット / OMRON オムロン XM2S-09D サブコネクタ組立式フード 管理24D0512D
一口價
¥ 1,128
現價
¥ 1,128
コスメデコルテ AQ ブライト ラディアンス コフレ Ⅰ
¥ 18,500
( ≈ -- )
プロコフィエフ:ピ-タ-と狼/サン=サ-ンス:動物の謝肉祭/ブリテン:青少年のための管弦楽入門
¥ 550
( ≈ -- )
★ 【象徴主義と世紀末芸術 ンス・H・ホーフシュテッター著 種村季弘訳 美術出版社 1977】167-02405
一口價
¥ 0
現價
¥ 801
送料185円から シェーン DVD SHANE アラン・ラッド ジーン・アーサー ヴァン・ヘフリン ジョージ・スティ―ヴンス 西部劇 洋画
一口價
¥ 0
現價
¥ 88
AIマイモン 雷響黒孔・ガイアンス STADIUM TGS2024 ノベルティ
¥ 350
( ≈ -- )
RE0368 Panasonic ハイインピーダ ンス パワーアンプ 360Ｗ WU-P53 現状品 41122
一口價
¥ 0
現價
¥ 12,000
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 4th Live! ～Love the Life We Live～ 缶バッジ 近江彼方 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 4th Live! ～Love the Life We Live～】
¥ 1,280
( ≈ -- )
【Dioon spinulosum】ディオーン スピヌロスム プラ鉢約9cm 蘇轍 ソテツ 塊根植物 サイカス
一口價
¥ 0
現價
¥ 3,500
フラーンス・クリダ(ピアノ) ／ リスト ピアノ曲大全集 第1巻 3枚組BOX SLC(V)2245〜7 【管14】
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
コスメデコルテ リポソーム マイクロラディアンスII 美容液 乳液 サンプル
¥ 1,000
( ≈ -- )
セ・ン・テ・ン・ス ／ 薬師丸ひろ子
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,080
週刊FM 西版 昭和51年6/28~7/11 ギルエウ”ァンス
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,000
1993年イギリス 鎖城門 1ぺンス 中年のエリザベス2世
¥ 350
( ≈ -- )
M/ペーター・ローレ,フリッツ・ラング,グスタフ・グリュントゲンス
一口價
¥ 3,509
現價
¥ 3,509
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 UNIT LIVE & FAN MEETING 缶バッジ 近江彼方 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 UNIT LIVE & FAN MEETING】
¥ 580
( ≈ -- )
美品 21ss カミエル フォートへンス CAMIEL FORTGENS グランパ パンツ grandpa pants イージー スラックス ワイド S ネイビー メンズ
一口價
¥ 15,500
現價
¥ 15,500
内山晟 2000年カレンダー プロゥンスの猫たち
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,000
鈴木 翼×福田りゅうぞう はじめてのダ・ダ・ダ~ンス!“プッチン”ハッピー♪(DVD付)
¥ 1,430
( ≈ -- )
３袋セット インパテェンス スーパーエルフィン ミックス 種 郵便は送料無料
一口價
¥ 1,155
現價
¥ 1,120
資生堂 バイタルパーフェクション Ｌディファイン ラディアンス セラム
¥ 4,000
( ≈ -- )
リスクガヴァナンスの社会心理学 広瀬幸雄
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,760
JVCXRCDサン=サ-ンス交響曲第3番シャルル・ミュンシュ指揮ボストン交響楽団
¥ 3,300
( ≈ -- )
Aura CD カネンス
一口價
¥ 0
現價
¥ 990
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5th Live! 虹が咲く場所 缶バッジ 天王寺璃奈 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5th Live! 虹が咲く場所】
¥ 580
( ≈ -- )
MLVINCE◆フェイクモヘアカーディガン(厚手)/XL/ナイロン/BRW/カモフラ
一口價
¥ 14,190
現價
¥ 14,190
CAMIEL FORTGENSのRESEARCH DOUBLE SHIRT カミエル フォートへンス
一口價
¥ 25,000
現價
¥ 25,000
シャルロット・ゲーンズブール / CHARLOTTE GAINSBOURG / 魅少女・シャルロット /中古CD!!71805
一口價
¥ 0
現價
¥ 540
新品未使用 コスメデコルテ AQ ブライト ラディアンス コフレ
¥ 15,800
( ≈ -- )
昭和63年5月/月刊スポーツアイ/フィギュアスケート/新体操/カタリーナ・ヴィット/ボギンンスカヤ/ゲオルギエバ/小谷実可子/大塚裕子
一口價
¥ 0
現價
¥ 5,500
GT HAWKINS ホ一キンス 19cmの子供用
¥ 1,990
( ≈ -- )
スラップショット SLAPSHOT Reminiscence レミニセッンス ROSE BUD ローズバッド 2
一口價
¥ 0
現價
¥ 5,000
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me 缶バッジ 優木せつ菜 【ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 6th Live! I love You You love Me】
¥ 2,530
( ≈ -- )
CAMIEL FORTGENS / カミエルフォートへンス | 2023SS | NORMAL JEANS SELVEDGE DENIM カットオフ セルビッチ デニムパンツ | XS |
一口價
¥ 18,400
現價
¥ 18,400
VINCE.◆ブルゾン/XS/ポリエステル/BLK/無地/507-66204
一口價
¥ 8,690
現價
¥ 8,690
アミノン スペシアル モイスチャーミルク 120ml 新品 ◯30 新品
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,000
イフ・イット・ハップンス・アゲイン UB40 / 7インチ
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
1010★薄★映画★黒い事情 鬼刑事 ンス・アルベルス ★レア★古いチラシ
一口價
¥ 3,867
現價
¥ 595
正規 Haglofs ホグロフス INTENSE TEE インテェンス 半袖 Tシャツ カットソー 緑本物 801O
一口價
¥ 1,800
現價
¥ 1,800
