1 / 20

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

CD付き 恋いのうた。 : うた恋い。和歌撰

價格

¥ 900

( ≈ -- )
商品狀態
接近未使用
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日發貨(僅供參考)
店鋪
にゃあく
更多
評分
2732
2
活動
12.01-12.31,全站0代購手續費! 12.20-12.27,Amazon & 樂天市場商品94折! 12.23-12.27,駿河屋限時95折!
CD付 恋いのうた。うた恋い。和歌撰 渡部 泰明 / 杉田 圭 定価: ¥ 1300+税 #渡部泰明 #杉田圭 #本 『超訳百人一首 うた恋い。』の杉田圭と、監修者で東京大学教授・渡部泰明の夢のコラボで贈る恋歌撰! 「恋」をテーマに渡部泰明が恋歌を解説し、杉田圭がうち3本をダイナミックにマンガ化! 人気声優・中井和哉と桑島法子による、ロマンチックな詠み上げCD付! かなり色っぽい歌や藤原定家の意外にエロス充満の歌などが選ばれていて、なかなか楽しむめます。 何首か紹介します。 最初は『万葉集』の撰者のひとりで、当代きってのモテ男大伴家持へあてて詠まれた歌、二首続けてどうぞ。 ① ひさかたの月夜を清み梅の花  心開けて我が思へる君        紀郎女(きのいらつめ) 月の美しさに誘われるように、梅の花が開きました。私も同じように、身も心も開いて、あなたをお慕いしています。 ② ただに逢ひて見てばのもこそ  たまきはる命に向かふ我が恋やまめ              中臣郎女 直接あなたに逢うことさえできたら、命をかけた私の恋心も静まると思うのですが…… 当時の女性にとって、ただ待つのは本当に苦しいことだったでしょう。…… 中臣郎女がどんな女性だったのか、詳しいことは何もわかっていません。 家持に贈った五首の歌が残っているのみ。この歌はそのうちの一首です。 ③捨てはてむと思ふさへこそ悲しけれ  君に慣れにしわが身と思へば              和泉式部 いっそこの身を捨ててしまおう―― そう思うことまで悲しくなってくる。だってこの体こそが、あなたに慣れ親しんだ、あなたの形見なのだから。 ④ あぢきなくなにと身に添ふ面影ぞ  それとも見えぬ闇のうつつに              藤原定家 ああ情ない。どうしてあなたの面影が頭から離れないのだろう。あなたに逢って寄り添ったのは、確かに現実の出来事だけれど、暗闇の中で姿も見えなかったというのに。 暗闇の中、あんなに激しく抱き合った、あなたの身体の記憶が、頭からもこの身からも離れてくれない……… 暗闇の中の情事ですから、顔というよりも「身体」の記憶のほうが強いのではないでしょうか。 ……… ロマンチストの藤原定家にしては、かなりアケスケな一首ですね! 美品 ほぼ新品
翻譯

相關商品