The Giving Tree おおきな木 2冊 シェルシルヴァスタイン村上春樹

※急な私用のためすぐ発送が出来ません。（次回発送1月8日予定） 【作品概要】 『The Giving Tree』は、シェル・シルヴァスタインによる感動的な絵本で、無償の愛と自己犠牲のテーマを描いています。英語版と日本語版の両方が揃っており、異なる言語で楽しむことができます。 【デザインと状態】 緑色の表紙には、木と子供のイラストが描かれており、視覚的に魅力的です。 【教育的価値】 この本は、子供たちに大切な価値観を教えるための素晴らしい教材です。親子での読み聞かせにも適しており、感情教育に役立ちます。 ※2冊セットでご検討下さい。 内容が子どもの教養にいいかなと思って購入しました。特に私が翻訳の違いがおもしろくて気に入っていたのでずっとコレクションしていましたが断捨離のため出品します。 ●内容：絵本1冊+洋書1冊（②のみカバーつき） シルヴァスタイン 日本語①「おおきな木」村上春樹 訳 英語②「The Giving Tree」 ●状態： ※カバー、外観は使用・保管時の傷みや汚れがある場合があります。 ※①の中はほんの少しめくりじわはありますが、目立った傷や汚れなくきれいな状態だと思います。 ※②の中はほぼ未使用品だと思います。 中古品で、素人検品であることをご理解いただいた上でご購入をお願いします。（ページ数が多いため汚れやシミを見落としている場合があります。） お店のような完璧な商品ではないため、神経質な方はご遠慮ください。 ※サイズの関係から梱包が簡素になります。また返品はお受けしておりませんので、慎重にご検討ください。ご理解いただける方ご検討よろしくお願い致しますm(_ _)m 参考: - タイトル: The Giving Tree - 著者: Shel Silverstein - 言語: 英語 - 日本語タイトル: おおきな木 - 日本語版著者: シェル・シルヴァスタイン ご覧いただきありがとうございます。