1 / 19

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

アンティーク ポワンドヴェニスレース ブラーノ島ドイリー 青い麻布付2作品セット

價格

¥ 15,400

( ≈ -- )
商品狀態
没有明显的损伤或污渍
日本國內運費
卖家承担
發貨週期
1~2 日发货(仅供参考)
店鋪
hkpⅢ+
更多
評分
3299
2
イタリア・ベニスのブラーノ島の アンティークのニードルワークの お手製のヴェネチアンレースのドイリーを 微かな色違いの2枚ペアにして出品致します。 背景にした青いリネンも 額装用にセットにしての出品です。 両サイドの大きなメープル?の葉が印象的。 頭に帽子を被り 民族衣装のような装いをした人が リボン?旗?を風になびかせながら 微笑んで立っている/歩いている 穏やかな、ほのぼのするモチーフ。 白い方には、頭上の空にも リボンがたなびいています。 細かな網模様はポワンドベニス: ニードルでひと目ずつ編み上げていく 漁師の網とも呼ばれてきた ベネチアンレースの象徴的な技法。 涼しい風が通る、涼感を運ぶ伝統技法。 ブリッジの中には 小さなピコ刺繍の目もあり、愛らしいです。 2点を購入した場所&年代は違い、 衣装も良く見ると違いますが 構図やモチーフ等、非常に良く似ています。 上の、淡いアイボリーベージュは ほんのりバターやグリーンを含んだような アイボリー。 円形としてやや歪つで菱形風に見えます。 下の白/エクリュはラウンド型。 それぞれ、天然のリネン糸で きっちりしっかり緻密に編み込まれ 他のレース作品に比べ 堅牢性、強度が有り日常使いし易いです。 表・裏どちらが正面か分かりづらいほど どちらの面からも見て美しいです。 以下は素人計測の為 誤差をご容赦くださいm(_ _)m ①ライトベージュ: 横21㎝ x 縦18.5㎝, 7g 画像には映り難いようですが 表面の編み目の上部の山に 白い生地上に乗せ傍でよく見ると 薄いグレー/墨黒の 擦ったような小さな点が散見されます。 個人的には洗濯で落ちそうで 家具上では殆ど目立たず、逆面は綺麗です。 お気になさらないかたに…。 ②ホワイト&ラージ: 横23.8㎝ x 縦19.7㎝, 8g しみや汚れ、糸の解れや 切れは無いようで、とても良い状態です。 ③同梱品 ブルーのリネンクロス: A3サイズほど(43㎝x30.5㎝)を同梱します。 経てきた年月の長さに鑑みると 状態は良いと思います。 小さな難の見落としをご容赦くださいm(_ _)m マシンメイドとは異なる ハンドメイドならではの繊細さと温もりがあり 風合いも良く、額装も素敵です。 穏やかな笑顔で振る旗と植物に心和む作品。 ※手持ちの最終分です
翻譯

相關商品