日本人なら知っておきたい日本文学　日本人の知らない日本語　日本人のヘンな英語

日本人の「日本文学」「日本語」「英語」3冊セット 日本人なら知っておきたい日本文学　 蛇蔵＆海野凪子 (幻冬舎 購入時の価格 900円＋税) 初版 日本文学上の有名人である「清少納言・紫式部・藤原道長・安倍晴明・源頼光・菅原孝標女・鴨長明・兼好・ヤマトタケル」の９人について、意外と知らない人物像を紹介。昔も現代も人の思いは変わらないなぁと共感したり、愉快なエピソードに笑ったりするうちに、古典そのものの面白さに触れることができるはず。古典入門にぴったり。 日本人の知らない日本語4 蛇蔵＆海野凪子 (メディアファクトリー 購入時の価格 950円＋税) 初版 シリーズ最終巻。これまでは日本語学校でのエピソードが主だったが、第四弾となる今作では、ヨーロッパを中心に、現地で繰り広げられる日本語事情を紹介。日本ブームの中、日本語を学ぶユニークな学生たちが続々登場。 日本人のちょっとヘンな英語 ディビッド・セイン　中野きゆ子 (アスコム 購入時の価格 1000円＋税) 初版5刷 アメリカ人夫婦に「趣味は?」と聞かれて「I like street walking」と答えると、明らかに怪しげな目で見られた日本人のご婦人。学校教育の英語なら「街歩き」＝「street walking」でも、ネイティブでは「売春」をも意味するとか。同様に、かつて学校で習った一般的な挨拶のやり取り「How are you?」「Fine, thank you. And you?」はネイティブではほとんど使われないとあって2度ビックリ。 ♯ネイティブ英語 ♯学校英語 ♯日本人の英語 ♯変な英語 ♯日本人のちょっとヘンな英語 ♯ディビッド・セイン ♯ネイティブ ♯学校で習った英語とネイティブの英語 ♯日本人のヘンな英語 ♯古典 ♯学校で学ぶ古典 ♯日本文学 ♯日本人なら知っておきたい日本文学 ♯古典 ♯学校で学ぶ古典 ♯日本文学 ♯日本人なら知っておきたい日本文学 ♯蛇蔵 ♯海野凪子 ♯清少納言 ♯紫式部 ♯吉田兼好 ♯ヤマトタケル ♯鴨長明 ♯藤原道長 ♯安倍晴明 ♯源頼光 ♯菅原孝標女 ♯蛇蔵 ♯海野凪子 ♯日本人の知らない日本語 ♯日本語学校 ♯オタク ♯ヨーロッパの日本語学校 ♯外国人と日本語