「ガンダムで英語を身につける本 あの名セリフは英語だとこうなる!」
ガンダムEnglish研究会
定価: ¥ 1,026
#ガンダムEnglish研究会 #本 #BOOK #参考書
GUNDAMは既に世界の共通語!?
「見せてもらおうか、連邦のモビルスーツの性能とやらを」
Let's just see.Let's test the reaction time of your brand-new mobile suits.
【内容】
第1章 ガンダムの各シーンを使って英会話をマスター!
サイド7からの脱出に始まり、1年戦争の終了までの各シーンを日英対訳で振り返ります。応用日常会話もガンダム世界の設定というこだわりには脱帽です。
第2章 様々なシチュエーションで旅行会話をマスター!
チェックイン、ホテルやタクシーから、トラブル時の会話までSDガンダムのキャラたちが、コミカルにいきいきと表現します。
第3章 キャラクターの感情表現をお決まりのフレーズで!
アムロのいじけぶり、シャアのキザな言い回しなどをキャラ別に学びます。著者、編集者のガンダム愛に溢れた章。
第4章 英語で答えて用語をマスター~ガンダムQ&A
「キッカが内緒でアムロにあげた食べ物は?」(トマト)、「セイラとシャアが直接会ったのは何回?」(1年戦争時4回)などトリビア的難問ばかり(笑)。周りのガンダムファンにどや顔間違いなし。
第5章 英語対訳で見るファーストガンダム名セリフ集
ファン感涙の名セリフがずらり!これが英語でスラッと出たら、It' so cool!
今時のネイティブならこんな英語はないなとか、ニュアンス伝わるかな?など英語的には、ツッコミどころ満載です。それだけに英語の研究材料としても面白いです(受験参考書としては???ですが)また、日本人が不得意な感情を伴う表現の研究材料としては良くできていると思います。
ネイティブのガンダムオタクとお友達になりたいという方、ガンダムでどや顔したい方、宇宙世紀の公用語となる英語を今から身につけておきたいという奇特な方、値段以上の価値ある一冊です!