1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

アンティークフランス ドットアイレットサークル&ドローンワーク刺繍 リネンクロス

价格

¥ 19,000

( ≈ -- )
商品状态
没有明显的损伤或污渍
日本国内运费
卖家承担
发货周期
1~2 日发货(仅供参考)
店铺
hkpⅢ+
更多
评分
3345
2
フランスのとろみのある細番手の 上質なリネンの美しいアンティーククロス。 (交差する)ラインと曲線の配置が印象的な シンプル&リリカルなテーブルランナーです オープンカットワークを アイレット刺繍で縢った穴あき刺繍のドット &盛り上げ刺繍のドット。 2つ重ね合わせられたサークルが 糸を引き抜いたドローンワーク: 梯子レース刺繍上#(♯)に浮かんでいます。 トリムは緻密なドローンワークが3周。 コーナーのオープンが大きめで涼やか。 カラーはほんのり色のついたアイボリー。 白より気持ち濃い程度で ナチュラルで上品な優しい色合いです。 今は手に入らないような細い天然糸。 おそらく時代的にオーガニックだったかと。 手紡ぎ&手織りされた糸かも知れません。 細めの上質の麻糸と思います。 厚みは中厚より少し薄め。 或いはリネン&コットンの糸で織った、 しなやかで滑らかで柔らか、 心地良いとろみの触感が魅力的な いにしえのファブリック。 一緒に映っている、 より大判のホワイトのリネンクロスとは 質感がだいぶ異なります。 糸はより細く、柔らかいです。 素人計測で、ハンドメイド作品で 計測位置により値も異なる為 以下の誤差をご容赦くださいm(_ _)m 長辺41㎝ x 短辺31.5㎝ サークルモチーフ:直径4.5&4㎝ほど 重量:約23g ごく細い針先で突いたような とても小さい茶点が幾つか見られますが (画像7) 目立つ傷や汚れなどのダメージは無い 良い状態です。 経てきた長い年月や 人の手を渡ってきた履歴を鑑み、 使用に差し支えない 微細な難はご寛容くださいm(_ _)m テーブル、キャビネット、チェスト、 玄関、シェルフ等に。 上に置くオブジェやお人形、 ティーセット等を より素敵に見せてくれると思います。 薄手で畳み易いので大判ハンカチーフ、 ひざ掛けナプキンにも。 シンプルな刺繍の可愛さと 優れた質感のファブリックが 良い状態で残ってくれた作品。 手をかけた手刺繍のぬくもり、温かみは 機械製造の量産品とは趣きを異にします。 気に入ってくださったかたに 素敵にご活用戴けましたら嬉しいです✧ 検索: mina perhonen ミナペルホネン tambourine タンバリン circle サークル
翻译