1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

未使用最高級汕頭蘇州相良刺繍袋帯

價格

¥ 250,100

( ≈ -- )
商品狀態
未使用
日本國內運費
¥0
發貨週期
1~2 日發貨(僅供參考)
店鋪
吉良
更多
評分
489
0
活動
1.27-2.02,指南針95折+¥600 OFF! 2.01-2.28,每日1張全站0代購手續費券! 1.28-2.04,Yahoo Flea Market限時94折! 1.27-2.02,Mercari & Rakuma 92折優惠! 1.24-2.06,雅虎日拍 & Amazon 商品95折!
数年前東京ますいわ屋店長の勧めで一目惚れして仕立てた最高級品の刺繍袋帯です。 締める機会を失い一度も絞ておりません。 今では人手不足のためここまでの刺繍袋帯は滅多にお目にかかれない貴重なお品です。写真では伝えきれない見事な袋帯で刺繍等は全て手刺繍です。 ◆豪華手編み鍵レース◆ 【汕頭刺繍】 スワトウ刺繍は,中国広東省東部の町蘇州の発祥の刺繍です ,中国三大刺繍の一つでヨーロッパの刺繍技術が独自の進化を告げた刺繍だと言われています。 スワトウ刺繍は世界的にも評価が高い刺繍でありヨーロッパの感性と中国古来の技術が融合した 刺繍です。 【蘇州刺繍】 中国の蘇州は2500年前、呉の首都として栄え古くから刺繍が盛んでした蘇州の精巧な技術は今でも世界の最高峰として評価されています。 着物の一反に50以上の式色を使い糸の細さは髪の毛の1/3ほどで一本一本を手で刺繍します。 【相良刺繍】 中国三大刺繍の一つです。 相良刺繍は生地の裏から糸を引き抜いて結び玉を作りこれを重ねて模様を描くていく技法です。 非常に技術と時間を要しますが閉じ糸がなく玉が引っかからないのでどの刺繍よりも丈夫です, 玉のように縫い込むことから別名を玉 縫いとも呼ばれています。光沢はなく蘇州刺繍と同じ糸を使用しているとは思えないほどの上品さは日本の着物には最高の技法とされています。 全体的にベージュカラーにスワトウ蘇州相良刺繍また豪華なかぎ針レースの贅のすべてが施されています。 価値の分かる方にお目にとまれば幸いかと思っております。 一度も絞めておりませんので折シワ等もございませんがタンス保管、自宅保管の為神経質の方や細かな方はご購入不可でお願いします。 詳しいことはコメントにて賜ります。 包装に関しては業者や専門店のプロではないのでご了承ください折りたたんでの発送でご了承ください
翻譯

相關商品