1 / 9

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

英国アンティーク木製ホイールバックチェア/ダイニングイス/椅子(84-122-1

价格

¥ 16,000

( ≈ -- )
商品状态
有损伤或污渍
日本国内运费
¥0
发货周期
4~7 日发货(仅供参考)
店铺
评分
2007
4
活动
1.27-2.02,罗针盘95折+¥600 OFF! 2.01-2.28,每日1张全站0代购手续费券! 1.28-2.04,雅虎闲置限时94折! 1.27-2.02,煤炉 & Rakuma 92折优惠! 1.24-2.06,雅虎日拍 & Amazon商品95折!
イギリスの田舎でみつけた古木のホイールバックチェアです。 1940年代頃。エルム材。 伝統的な“ウィンザー・ボウ”(背もたれが弓形になっている)のデザインのチェア。 「ホイールバック」とは、その名の通り「ホイール(車輪)がバック(背中)についているイス」のことをさします。 一本の板をアーチ状にしなやかに曲げられた背中のラインが一番の特徴で、見た目の美しさはもちろん、曲げ木で造られた背もたれは、粘りがあってとても強いです。 英国と言うよりも、日本人にとっては“アーリー・アメリカン”的な雰囲気ですよね。それもそのはず、ウィンザーチェアは、もともと英国発ですが、アメリカで“シェーカー家具”などとともに発展していったチェアで、“コロニアル”様式として世界的に普及しているのです。 こちらのチェアは“ホイールバック”と呼ばれる背あての付いた形式のチェアですが、そのカタチは18世紀に流行した“クイーンアン様式”の背もたれ形状に影響を受け、基本的なデザインが出来たと言われています。 つまり、貴族階級の好んだデザインが、庶民の生活の中に取り入れられたということですね。その後、ウィンザーチェアは時代の流れと共に多種多様に進化していきながらも、今日まで世界各地で永く愛され続けていきました。 アンティークチェアの良さは、修復を重ね、時代を経てきた情緒を感じられる点ではないでしょうか。直せば直すほど、前以上に愛着が沸いてくるのは間違いありません。 ショップのディスプレイ小物としてのご利用はもちろん、日常空間でアンティーク家具と組み合わせてヨーロッパの映画や、インテリア雑誌に出てくるようなワンシーンを作り出すのも楽しそうですね。また、モダンな家具との組み合わせもおもしろそうです。 経年劣化による汚れ、キズ、錆び、ワレ、剥げ、染み等ございます。 その点をご理解の上でご購入をお願いいたします。 ○サイズ○ H:約91cm×W:約45cm×D:約49cm 座面までの高さ:約46cm ※多少の誤差は悪しからずご了承ください。 ※北海道、沖縄及び一部離島は配送不可となります。
翻译

相关商品