1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

Grace アンティーク フランス 20世紀初頭 コーネリー刺繍 (&モスリンアップリケ) のパネル 横108cm (レース含むと125cm) × 縦144cm

價格

¥ 27,500

( ≈ -- )
發貨週期2〜3 日發貨(僅供參考)
物流保障
店鋪
GracefulAntiques
更多
評分
426
【アイテム説明】 1900年初頭のフランス製のパネルです。 パネルの両サイドに、 針による手刺繍(ニードル・ラン)がされたアンティークレースが付いています。 (撮影のため、テープで留めています。テープを外した画像も添付しています。) パネルは、マシンメイドのチュール地に、 コーネリー刺繍と言う、フランスの伝統的なステッチによる刺繍がされたものです。 ステッチに加え、薄いモスリン生地もアップリケしてあるので、 花模様が強調され、くっきりと模様が映える、 華やかなデザインとなっています。 モスリンはチュールの上からアップリケされており、 そのアウトラインを、ステッチで囲んであります。 パネルは、中央付近(完璧に中央ではありません)で、 模様が連続するように、繋いであります。 繋目の画像もご確認下さい。 両サイドのレースやチュールに、破れ、穴などの痛みがあります。(画像) パネルに茶色の染みがあります。(画像) ☆染みは薄めた漂白剤で薄くすることは出来ると思います。 パネル全体を、もれなく全て撮影しておりますので、 詳細は画像でご確認下さい。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせ下さい。 フランスの田舎の方から送って貰ったものです。 パネルはこちらでは手洗いをしていません。 このままでもご使用になれますが、 手洗い、アイロンはして頂ける素材です。 重さは全体で244g、けっこうしっかりした丈夫なパネルです。 上下のエッジはスカラップになっていて、 たっぷりの糸でしっかりとかがってあります。 宅急便コンパクトになんとか入れて発送しますので、 畳みシワはご容赦下さい。 ぜひご覧下さい。 【サイズ(約)】 ヨコ:108cm (両サイドのレース含むと125cm) タテ:144cm お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。 ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。 気になる箇所が御座いましたら、 必ず事前にご質問をお願いします。 【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。 ぜひ全てご覧ください。 http://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-1632.html 】 【返品の可否】 返品は不可です。 【お取引について】 「2日以内」にご連絡下さい。 また「3日以内」にはご入金をお願いします。 ご事情がある場合は、 なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。 ☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による キャンセルといたします。 【お願い】 遠方に、老いた母が独りで暮らしております。 急用で、突然留守にする事があるかもしれません。 その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を 書いておきますので、 ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。 東京に戻りましたら、 すぐに対応致します。 (入札がない時は、出品を取り消してから 出かけます。) 他にも、 バラエティに富んだアンティークを 色々と出品させて頂いています。 是非ご覧下さい。
翻譯

相關商品