1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

tomihisa 新品 金彩友禅 和田光正 落款 唐草“夢は巡りて華と為す”お仕立て上がり品 着物 正絹 トールサイズ 仕付け糸付 訪問着 4603

价格

¥ 160,000

( ≈ -- )
发货周期2〜3 日发货(仅供参考)
物流保障
店铺
tomihisa
更多
评分
3397
世界で認められた金彩友禅の伝統工芸士“和田光正”、唐草を込めた落款入りの訪問着…トールサイズの弊社お仕立て上がり品でございます。 和田光正は、多彩な金彩箔を作り上げ卓越技能者として知られる金彩友禅の第一人者で、その技術は広く世界的に認められている「日本の名匠」です。 趣ある紺桔梗色の濃淡に広がるこの上ない大人びた表情、巧みな構図で柔らかな流線を描くデザイン唐草の艶模様、それは鮮烈なインパクトを残す金彩箔の光彩世界、正に“一閃に夢は巡りて華と為す”、金彩友禅の技法が創り出す刺繍のような立体感、彩色の妙に独特の感性が描き出す“美の世界”が極彩の美しさを醸しています。 肩山に仮絵羽時に付いた少々のヤケと左後ろ身頃に目立たぬ薄シミがあるのみ新品未使用・撮影の為だけに着付けた“仕付け糸付/手縫い仕立て”の一枚、弊社にて反物より丁寧に仕立てたお品でございます。 金彩友禅は、染め上がった生地に金や銀の箔・金粉等を接着加工することで、友禅染をより華やかに表現したもの。当然ながら必要以上の加飾は品格をそこない、美しさを半減させてしまうため、製作には熟練した技術と卓越した感性が必要とされています。 唐草文様は、ツル草の茎や葉が絡み合って曲線を描く文様。生命力が強く途切れることなくツルを伸ばしていくことから繁栄・長寿などの意味がある縁起のいい文様です。ギリシア神殿の遺跡で円柱などに見られる草の文様が起源で、シルクロード経由で中国から伝わったとされています。 “一閃に夢は巡りて華と為す”、きらめく情熱より生み出された至高のひと品、袖を通す歓びとともに至極の着心地が貴女に充実したひと時を運んでくれることでしょう。 この機会にぜひ貴女のお手元に。 採寸表 身丈 : 171cm(肩から) 裄 : 69cm 肩巾 : 34cm 袖巾 : 35cm 袖丈 : 49cm 前巾 : 24.5cm 後巾 : 30.5cm 素材 : 正絹(袷) 折代 : 身丈(内揚げ 前5.5cm・後7.5cm) 裄(身頃側:0.5cm・袖側:1.5cm) 袖丈(8cm) ☆値下げ交渉可。質問よりお問い合わせくださいませ。 ☆値下げ交渉が成立しましたら、金額変更及び専用出品にて再出品をいたします。 金額変更前に入札をされた場合のご返金等の対応は出来かねます。 ☆梱包につきましては基本的にたとう紙はつきません。 ☆記載内容に誤りがあった等の場合以外は、キャンセル・返品はお受け致しかねます。 ☆検品には充分注意しておりますが、見落し等ある場合もございます。 あきらかな検品ミス等の場合はを誠実に対応させて頂きますので、評価の前にまず、ご連絡ください。 ☆未使用のお品に関しましても、あくまで一度人の手に渡った品ですので、完璧なものをお望みの方は入札をお控え下さい。 ☆基本的に着物・帯単品の出品となります。セット商品の場合はタイトルに【セット】と記載しております。 ☆商品のお色目は出来る限り現物に近づけて調整しておりますが、ご覧いただいているパソコン環境等によって、どうしても差違が生じてしまう場合がございます。 ☆着物や帯の寸法は一点ずつスタッフが手で測っております。測り方や生地質によりまして、若干の誤差が生ずることがございます。その旨予めご了承下さいませ。 ☆検品には注意を払っておりますが、見落としがある場合もございますし、個人の見解も様々ですので神経質な方のご入札はお控えください。 ☆商品の発送は平日のみとさせていただいております。 ☆ご質問の回答が行届かない場合がございます。その際はお気軽に下記までお電話下さい。(土・日・祝除く) ※その他のお問い合せやご質問は 0278-25-3768 までお気軽にお電話下さい。
翻译

相关商品