翻訳力を鍛える本 稼げる産業翻訳者になる イカロスMOOK イカロス出版【実務翻訳 産業翻訳 技術翻訳 英日翻訳 日英翻訳 TRADOS CAT 英語】

【商品詳細】 イカロスMOOK 翻訳力を鍛える本 稼げる産業翻訳者になる！ 書店価格 \2000+税 『 翻訳に必要なチカラはひとつじゃない! スキルアップを目指す人必読! 翻訳の仕事の中でも一番マーケットが大きく、従事する人が多いのが産業翻訳。 だが、年々競争は激化し、産業翻訳者としてデビューはできても、継続的に仕事を受注し、稼ぐことが難しくなっている。 そこで、“調べ物"“作業効率化"“英訳"“日本語の質"“営業力"といった翻訳者に求められるさまざまなスキルを強化して、 総合的な「翻訳力」を鍛えるための方法を、複数の現役翻訳者が徹底レクチャー。 翻訳者として生き残るため、稼げる翻訳者になるために必要な、スキルアップのヒントが満載。 「翻訳力」を鍛えて、“稼げる産業翻訳者"を目指そう。 <主な内容> *続けるため&稼ぐために 翻訳者ができること―― *翻訳者Interview これからの産業翻訳者が歩む道 Lesson1 調べ物力を強化する Lesson2 作業効率化を目指す Lesson3 英訳ができる人になる Lesson4 スクールで技術を磨く Lesson5 日本語の質を上げる Lesson6 営業力を身につける 』 【商品の状態】 中古品につき、折り目、傷、スレ、汚れ、シミ等ございます。 ざっとチェックしたところ書き込みはございませんでしたが、 見落としがあった場合はご容赦ください。 中古品であることを御理解の上、ご入札ください。 恐れ入りますが、 ノークレームノーリターン とさせて頂きます。 【発送方法】 ・ネコポス ・ゆうパケットポスト ※ ご入札（購入）は、落札後４８時間以内にご連絡が可能な方、ご入金を5日（かんたん決済の支払い期限）以内にしていただける方に 限らせていただききます。 ご連絡やご入金をして頂けない場合、落札者都合での削除とさせていただきます 。 いたずら入札防止のため、新規IDの方はご入札の前に落札後の連絡・支払いの予定日を質問欄にてご連絡いただければと思います。 ご連絡を頂けない場合、入札を削除させていただく場合がございます。 尚、落札後のキャンセルはお断りしておりますのでご注意下さい。 翻訳力を鍛える本 稼げる産業翻訳者になる！ イカロスＭＯＯＫ／イカロス出版