1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

Grace アンティーク ヨーロッパ 1870年頃 プチポワン の ファイヤープレイス・フェイス・スクリーン・ファン 団扇型の火除け用の扇子 Fan

價格

¥ 33,000

日本國內運費賣家承擔
發貨地東京都
發貨週期2〜3 日發貨(僅供參考)
物流保障
店鋪
GracefulAntiques
更多
評分
423
【アイテム説明】 1870年頃の、おそらくフランス製のフェイススクリーンファンです。 フランス語ではエクランと呼ばれ、パリでも多く製造されていたようです。 フェイススクリーンは、18世紀から19世紀のヨーロッパで、 主に屋内の暖炉の側で、はぜる火の粉や熱から、 顔を守る為に使用され始めたもので、 チークガードとか、ハンドスクリーンファン、 フィックスファン(fixed fan 固定された)等とも呼ばれます。 屋外でも、日差しから顔を守るのに使用されていた可能性があるそうです。 このタイプの団扇型のスクリーンファンは、 既製品としてペア(御揃いの2本)で製造・販売され、 暖炉のマントルピースの両端に飾る様に置かれていました。 (ジェイン・オースティンの小説の映画などで御覧になった事があると思います!) 面白いのが、シンプルな作りの既製品を買って来て、 装飾を自分でする「DO IT YOURSELF」の対象でもあったことです。 円の周りに、シルクのフリンジを付けたり、 中央のキャンパスに自分で刺繍をしたり、 ビーズを縫い付けたり、 多色刷りの鳥や花、人物などの切り抜き(スクラップ)を張ったりして、 娯楽としてフェイススクリーン作りがあったようです。 特にヴィくリアンの時代のものに、多いようです。 アイテム1085は、おそらくペアだったものの一つで、 持ち手の彫刻や団扇部分の作りから見ると、職人による完全な既製品と思います。 持ち手は動物の骨か牙で、硬い素材で艶があります。 持ち手にヒビが入っていたり、 団扇部分を挟んでいる部分にカケが見られますが、 この素材は非常に硬く、頑丈で、煽いでもびくともしませんので 安心して扱えます。 滑り止めも兼ねた彫刻の精緻さ、確かさは、気に入って頂けると思います。 アンティークのパラソルの柄を握った時のような満足感があります。 団扇部分を取り外すための金色のネジはきちんと回し外す事が出来ます。 リネンのキャンパス地に、ハーフステッチで絹糸刺繍がしてあります。 1cmの中に12の刺し目が入っていますのでプチポワンと言えます。 赤系が4色、グリーン系が4色、イエローが2色、と数えて行くと、 だいたい20色の絹糸が使われています。 裏面の左下に経年の染みがあります。 フチはシルクの起毛コードと、シルクの装飾コードでぐるりと飾られています。 フチは金属でも入っているような硬さがあります。 お花の刺繍がお好きな方、お部屋の装飾にいかがでしょうか。 キャビネットの中に飾って頂くと、ロマンティックな雰囲気を楽しめます。 なかなかのレアアイテムです・・♪ ぜひご覧下さい(^^♪ ☆持ち手は曲がっていません。 まっすぐです。かつ丈夫です。 ☆80サイズの段ボールにしっかり梱包し、大切に発送致します。 【サイズ(約)】 全体の長さ:36.6cm 最大幅:19.5cm 厚み:1.6-1.7cm 重さ:101g お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。 ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。 気になる箇所が御座いましたら、 必ず事前にご質問をお願いします。 【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。 ぜひ全てご覧ください。 http://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-1697.html 】 【返品の可否】 返品は不可です。 【お取引について】 「2日以内」にご連絡下さい。 また「3日以内」にはご入金をお願いします。 ご事情がある場合は、 なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。 ☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による キャンセルといたします。 【お願い】 遠方に、老いた母が独りで暮らしております。 急用で、突然留守にする事があるかもしれません。 その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を 書いておきますので、 ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。 東京に戻りましたら、 すぐに対応致します。 (入札がない時は、出品を取り消してから 出かけます。) 他にも、 バラエティに富んだアンティークを 色々と出品させて頂いています。 是非ご覧下さい。
翻譯

相關商品