1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

先生シリーズ 超美品!綴れ袋帯 正装用 烙印入り 岩井友見 パールトン加工

价格

¥ 12,800

( ≈ -- )
Shipping EstimateWithin 1〜2 days (Reference only)
Shipping InsuranceYes
店铺
たー坊
更多
评分
146
ご覧頂き誠に有難うございます。 先生シリーズとしては、非常に珍しい、お仕立て品の登場です。綴れ袋帯 正装用 烙印入り 岩井友見 パールトン加工です。このお品物、ポイントは意匠です。迫力有る波、まさにおおいなる船出を象徴するが如く、際立っております。しかもこの波のデザイン、変化致します。妙な言い方かもしれませんが、動きます。と申しますか、動きが出るのです。身に付けられ、お歩きになられますと、あたかもそこに海が広がっているような、視線がまずそちらに行ってしまうかもしれません。何しろ寄せては返す波の疑似化そのもの、とても不思議、かつ幻想的では有ります。また色味が銀世界で光っており、一連のグラデュエーションで、帯全体が真珠の様に光る、最高の一品となっております。女性らしいはかなげさと申しますか、可憐さがあり、総じて上品なオーラが全開かつリッチな仕上がりになっているかと存じます。優雅なわびさびの世界を帯全体が表現し、まさに可憐の一言、これがはかなげでもあり、大和撫子たる女性らしさを上品かつ優雅に表現しているデザインかと存じます。眉目秀麗なオーラが全開で有りつつも、全く外連味がなく、幅広い層の先様にお召しになって頂ける一品かと存じます。またこのお品物、先生一回しかお召しになっておりません。どうぞ新しい息吹きを皆様で吹き込んで頂ければと存じます。また烙印の岩井友美さん、故松方弘樹氏は義弟にあたる方、日舞岩井流宗家十一代目としてご活躍されている方で、帯は勿論、着物にも沢山の作品を発表されております。またパールトン加工は撥水防汚加工で有名で、HPに拠りますと、醤油を弾きとばすそうです。要は、お粗相しても安心ということですね。先生曰く、正装用では有るけれども、黒っぽいお召しにも充分応用可能とのことです。どうぞよろしくお願いいたします。 なお長さは438.5㎝巾は31.5㎝となります。
翻译