翻譯グリム童話を解き明かす２冊
- 二手
- 有些許損傷或污漬
- 物流保障
價格
¥ 400
( ≈ -- )發貨週期2〜3 日發貨（僅供參考）
物流保障有
店鋪
評分
138
活動
2.01-2.28，每日1張全站0代購手續費券！
2.04-2.06，Mercari限時93折+¥800 OFF！
1.28-2.04，Yahoo Flea Market限時94折！
1.24-2.06，雅虎日拍 & Amazon 商品95折！
2.03 - 2.07，樂天Rakuma 滿5千享94折！
翻譯だれが、いばら姫を起こしたのか グリム童話をひっかきまわす (ちくま文庫 ふ 9-1)
イーリングフェッチャー（著） 丘沢静也（訳）
「赤頭巾ちゃん」は“オオカミなどは敵と思いなさい”と差別を教え、 「ホレおばさん」 は“文句をいわず、いわれたままに働けば幸福になれる”と服従をすすめる。
グリム童話は人々に夢をはこぶが、それと同時に保守的な側面を持っている。 グリム童話の伝承や収録にはどんな歪曲や誤解がひそんでいるのか? 本書は14篇の有名なグリム童話をまな板にのせて 「新しい」 読み方を示しつつその「真相」 に迫る。
解説 林光
昔話の解釈 (ちくま学芸文庫 リ 1-2) 文庫 1997/1/1
マックス リューティ (著), 野村 ヒロシ (翻訳)
副題の「今でもやっぱり生きている」 とは、昔話の結びの常套句。 昔話や童話は、筋の展開、登場人物の台詞において、 人と社会、 人と人のあらゆる関係を反映している。
「七羽の鳥」 「白雪姫」 「金の毛が三本ある悪魔」 …読み継がれ、語り伝えられてきたグリム童話からおなじみの話に取材し、主人公が難題を解決するために持たされるアイテムが何を意味するのか、またいばら姫や赤ずきんなどドイツ語圏の昔話の主人公はなぜ女性が多いのか、などなど、機知に溢れるテーマを選び、 構造や背景を文芸学的手法で比較分類し、その背景に潜んでいるものに迫る。『昔話の本質』 の姉妹編。
翻譯
該賣家的其他
更多
相關商品
グリム童話
¥ 1,760
( ≈ -- )
グリム童話
一口價
¥ 100
現價
¥ 100
完訳グリム童話集 (全5巻) 岩波書店 金田鬼一訳
¥ 4,222
( ≈ -- )
グリム童話集
一口價
¥ 1,000
現價
¥ 1,000
グリム童話全集 グリム
一口價
¥ 0
現價
¥ 864
「グリム童話全集⑦」
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,500
グリム童話
¥ 1,540
( ≈ -- )
残酷！グリム童話/洋画
一口價
¥ 1,573
現價
¥ 1,573
まんがグリム童話 雪の女王 /ぶんか社/かずはしとも（文庫）
¥ 504
( ≈ -- )
グリム童話/伊東好次郎(著者)
一口價
¥ 110
現價
¥ 110
グリム童話 メルヘンの深層
一口價
¥ 0
現價
¥ 298
グリム童話(上) (ちくま文庫) / グリム兄弟
一口價
¥ 374
現價
¥ 374
『グリム童話』全2巻 文庫
一口價
¥ 0
現價
¥ 600
グリム童話集 2(中古品)
一口價
¥ 3,290
現價
¥ 3,290
「グリム童話（上・下）」ちくま文庫
一口價
¥ 0
現價
¥ 600
【読み聞かせに最適！】日本昔はなし・グリム童話 2冊セット
¥ 780
( ≈ -- )
白雪姫 -(グリム童話)
¥ 550
( ≈ -- )
グリム童話のメタファー 野口芳子
一口價
¥ 0
現價
¥ 836
グリム童話のメタファー 野口芳子
一口價
¥ 0
現價
¥ 827
グリム童話英語本 King Thrushbeard
一口價
¥ 1,200
現價
¥ 1,200
グリム童話のメタファー 野口芳子
一口價
¥ 0
現價
¥ 600
図説 グリム童話 虎頭恵美子
一口價
¥ 0
現價
¥ 930
クリーマー グリム童話 ks027
一口價
¥ 420
現價
¥ 420
グリム童話より怖い 【マザーグースって残酷】
¥ 305
( ≈ -- )
グリム童話集―完訳 (1) グリム; 健二, 高橋
一口價
¥ 1,162
現價
¥ 1,162
グリム童話（2）
¥ 1,078
( ≈ -- )
グリム童話を読む事典 高木昌史
一口價
¥ 0
現價
¥ 5,768
グリム童話全集 全3巻揃
一口價
¥ 0
現價
¥ 2,200
□■□グリム童話集1・2巻セット□■□
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,001
グリム童話を読む事典 高木昌史
一口價
¥ 6,800
現價
¥ 6,800
●グリム童話 しらゆきひめ 絵/かさいまり
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
【児童書】グリム童話 こどもと大人のためのメルヘン
¥ 400
( ≈ -- )
グリム童話とメルヘンの世界 D
一口價
¥ 0
現價
¥ 500
グリム童話全集(1)/グリム(著者),ヤーコプ・グリム(著者),ヴィルヘルム・グリム(著者)
一口價
¥ 847
現價
¥ 847
グリム童話 / 新書
¥ 110
( ≈ -- )
グリム童話全集 3/グリム(著者),ヤーコプ・グリム(著者),ヴィルヘルム・グリム(著者)
一口價
¥ 1,089
現價
¥ 1,089
グリム童話 (ポプラ世界名作童話 15)(中古品)
一口價
¥ 3,290
現價
¥ 3,290
グリム童話2 あかずきん 日焼け有/QDY
一口價
¥ 3,600
現價
¥ 565
グリム童話三年生 土家由岐雄編
一口價
¥ 0
現價
¥ 324
グリム童話 上下2冊揃 （ちくま文庫）
一口價
¥ 1,470
現價
¥ 1,112
グリム童話ミリ－ 天使にであった女の子のお話☆モーリス・センダック★
¥ 900
( ≈ -- )
グリム童話 三年生 偕成社版
一口價
¥ 0
現價
¥ 365
グリム童話集 ２ 鉄のハンス ほか
一口價
¥ 500
現價
¥ 480
グリム童話を読む事典/高木昌史【著】
一口價
¥ 6,050
現價
¥ 6,050
グリム童話 / 新書
¥ 139
( ≈ -- )
グリム童話のふるさと 小澤俊夫 新潮社
一口價
¥ 0
現價
¥ 448
グリム童話集 ドイツ語原書 Reclam文庫
一口價
¥ 2,500
現價
¥ 2,500
☆グリム童話 グリムの館オリジナルクリップ グリムの里いしばし ドイツ
一口價
¥ 500
現價
¥ 500
こどもと大人のためのメルヘン グリム童話/ポプラ社/西本鶏介（単行本）
¥ 1,091
( ≈ -- )
グリム 『グリム童話集』 講談社英語文庫
一口價
¥ 0
現價
¥ 500
完訳 グリム童話 全2巻セット グリム
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,762
完訳 グリム童話 全2巻セット グリム
一口價
¥ 0
現價
¥ 1,889
完訳 グリム童話 全2巻セット グリム
一口價
¥ 0
現價
¥ 2,052
グリム童話 / 文庫
¥ 110
( ≈ -- )
図説 グリム童話 虎頭惠美子/編 帯付 図説グリム童話
一口價
¥ 0
現價
¥ 400
初版グリム童話集: ベスト・セレクション
一口價
¥ 920
現價
¥ 920
グリム童話 グリムの昔話 野の道編
¥ 980
( ≈ -- )
グリム童話集(3) 偕成社文庫3086/グリム(著者),ヤーコプ・グリム(著者),ヴィルヘルム・グリム(
一口價
¥ 495
現價
¥ 495
グリム童話集(5) 偕成社文庫3088/グリム(著者),ヤーコプ・グリム(著者),ヴィルヘルム・グリム(
一口價
¥ 495
現價
¥ 495
グリム童話集(4) 偕成社文庫3087/グリム(著者),ヤーコプ・グリム(著者),ヴィルヘルム・グリム(
一口價
¥ 495
現價
¥ 495
グリム童話(上) ちくま文庫/ヤーコプグリム,ウィルヘルムグリム【著】,池内紀【訳】
一口價
¥ 220
現價
¥ 220
グリム童話(上) ちくま文庫/ヤーコプグリム,ウィルヘルムグリム【著】,池内紀【訳】
一口價
¥ 220
現價
¥ 220
グリム童話(下) ちくま文庫/ヤーコプグリム,ウィルヘルムグリム【著】,池内紀【訳】
一口價
¥ 220
現價
¥ 220
グリム童話 三年生 土家由枝雄/EEO
一口價
¥ 3,600
現價
¥ 2,275
グリム童話の悪い少女と勇敢な少年
一口價
¥ 2,020
現價
¥ 1,631
