1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

正絹☆絞りの飛び柄が個性的でチャーミングなアンティーク風7歳七五三用祝い着

價格

¥ 46,500

( ≈ -- )
商品狀態
没有明顯的損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
bianca's shop
更多
評分
144
0
0
ランダムな水玉の地紋が光の加減で強弱をつけて浮かび上がる正絹地に、少しモダンなツイストを加えて枝梅を絞りの飛び柄で描いた7歳七五三用祝い着です。下前の裾から20㎝ほどの場所に上前で隠れますが、シミ2点と左袖前袖底に印証跡が黒点のように数点並んでおり(最後の画像でご確認いただけます)、すぐ傍で探さない限り本絞りの柄に紛れて分からない程度ですが、この点を考慮して抑えたお値段の設定しています。他には目につくシミ・汚れは見当たりません。胴裏は化繊、八掛は正絹、肩上げ済み、腰上げはありません。 身丈:131㎝、裄:49+6㎝、袖丈:65.5cm 金色に渋さを加えて落ち着いたブロンズ色を基調に格子模様を入れ、上から梅模様ふんだんに描いた作り帯は、スタジオ使用歴があり、支え板の裏側と紐の端に数字の書き込みがありますが、目に入る部分はきれいです。バッグ、筥迫と丸くげはお揃いです。 草履はシンプルなゴールドで抜け感が出ます。高級感もあり、新品です。 正絹のしごきは両端にグラフィック調な桜の模様入りでしっかりした七宝房、柄や刺繍入りの多くにはレーヨン房が使われている中、希少です。一度使用された中古ですが、分からないほどきれいです。 帯揚げは正絹暈し入り総絞りに蝶々の模様が描かれ、梅や桜にそっと寄り添う印象を与えます。グレードの高いお品で新品です。 桜の間を飛び跳ねる兎が愛らしい正絹の長襦袢は、お誂えの未使用品、刺繍入り半衿付きです。 それにビラ簪と末広で一式となります。 検品は入念に行っておりますが、至らない点もあるかもしれません。未使用品と中古品が混在するセットですので、完璧さを求める方、細部にこだわる方、難に厳しい方、神経質な方はご購入をお控えください。ご質問はお気軽にどうぞ!
翻譯