1 / 4

Please read the item description carefully as the item photos may not match the actual product. View original page

Translate

タイ北部山岳民族の手刺繍手提げバッグ

Price

¥ 2,400

( ≈ -- )
Item Condition
Unused
Japan Domestic Shipping
Free
Seller
ラクマクマ☆'s shopプロフ見てね
More
Rating
61
0
0
ご覧いただきありがとうございます♪ お値下げしました。これ以上のお値下げはご遠慮ください。刺繍違いのお揃いのきんちゃくポーチも出品中です! タイ旅行中、北部の山岳民族の村(モン族やアカ族)を訪れた時におみやげとして幾つか購入し、残りを自宅保管しておりましたので出品します。 この手提げバッグは中身を出せばぺったんこになりますのでご旅行に持って行かれるのもいいと思います。 現地の女性たちが創り出す手刺繍の宇宙観を小さな四角いマスに閉じ込めたものが片面に施されています。 以下引用: 「モン族は、もともと文字を持たないため、モン族の歴史や民話などを、自分たちが得意とする刺繍で表し、 文字の代わりに刺繍で表すことで、民族の歴史や誇り、そして、モン族の伝統技術を次の世代に伝えているのです。」 現地で見つけたバッグやポーチは日本に持ち帰っていざ使うとなると、ウ〜ン、ちょっとこれは派手過ぎ⁈ と思われる商品もある中、自分は日本で使うことを考え、オトナの女性が気恥ずかしくならない程度の落ち着いた地味なものをチョイスしてみました。 【商品サイズ】 高さ 約20cm(取っ手を入れて約35cm 横幅 約16cm(目一杯広げて約22cm) 厚み(ボタンを掛けないで)14.5cm ※ 素人採寸ですので多少の誤差はございます。 こちらの商品は現地女性たちのハンドメイド工芸品ですので完璧さを求めるのではありません。生地の少々の毛羽立ち感(麻っぽい?)は買ったときのまんまですし、刺繍の歪さも手づくりの風合いを楽しむ商品であることをご理解いただき、ぜひご検討よろしくお願い致します。 神経質な方はご購入をお控えくださいませm(__)m ※ ※コメント中でも表示値段で即買いして下さる方を優先させて頂きます。 刺繍部分が柄違いのものも出品中です。又、お揃いで使えるきんちゃくポーチも出品中ですのでそちらも併せてご覧くださいませ(売り切れました)。 アジアンテイスト トート ミニバッグ ご近所バッグ 夏のお出かけ チェンマイ ラオス ベトナム エスニック
Translate