1 / 4

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

〈アンティークのびら簪〉びらかん かんざし 和小物 和装 成人式 大正ロマン 

價格

¥ 8,000

( ≈ -- )
商品狀態
没有明顯的損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
あかりや〈光明屋〉のきもの
更多
評分
83
1
0
① アンティークのびら簪です。 ② 成人式や結婚式など華やかな装いに ③ 個性豊かなお洒落を楽しみたい方に ④ アンティークな装いのポイントとして。 最長 約   21センチ 最大幅約   5センチ 珊瑚風丸玉約 5ミリ 珊瑚風のオレンジ🍊の玉飾りは梅の花のように見えます。そして金色の板状の光が煌めき✨ながら揺れ動きます。 けっこうな長さがあります。なので、髪のボリュームが必要です。 ストレートヘアよりは ヘアアイロンなどで少し巻き髪にすると やりやすくなります。隠しヘアピンを使うのも良いと思います。ヘアワックスは滑り止め効果もあるので 少したっぷりめにすると落ち着きます。 【びらかん】 びら簪(びらかんざし)は、二通り有ります。 ①筥迫〈はこせこ〉〈昔の携帯ポーチです。〉に装飾目的のものとして挿して使います。 七五三や和装の花嫁の胸元に挟み、揺れ動く装飾的な飾りです。 ② 実際に簪として髪に挿して使うタイプもあり、「びらかんざし・びらびら付きかんざし・ビラカン」などと呼ばれます。 昔(筥迫の)簪を護身用の刀剣の代わりとしたそうです。背後から悪者の首元を簪で挿す。。。ビックリ‼️ですが、時代劇で見た気もしますね。😅 【購入時の注意】 ・掲載価格は予告なく変更される場合がございます。 ・Base メルカリでも販売しているため注文時に品切れの場合がごく稀にあります。その際には迅速な返金対応や商品仕入れなどにて誠心誠意ご対応させて頂きます。 【配送方法について】 ・宅急便やゆうパックなど、安心安全な配送を目指し追跡可能な配送方法を選択しています。 ★お客様のご都合による発送後の返品、交換クレーム等はお受けできませんのでご了承下さい。
翻譯