1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

本場琉球【紅型染】~安里びんがた工房~ 【西陣花織】 新品の名古屋帯です

價格

¥ 78,800

( ≈ -- )
商品狀態
未使用
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
帯ときもの 銀座 一凛
更多
評分
80
0
0
美ら海と青い空、輝く太陽、木々の深い緑、色鮮やかな花々… 悠久の時を経て愛され続ける【琉球びんがた染】は、南国沖縄の雄大な自然を写したかのような染織技法です。 自然の色彩を原料に、一つ一つ手作業によって生まれる美しい色合いの本紅型は、多くのお着物ファンの心を魅了して止みません。 まず完成した図案から、型紙を作り、シーグと呼ばれる小刀で紙を突きながら型彫りします。 その後、布に型紙を重ね、糊を置いていく型置、顔料による色差し、さらに濃い色を柄の一部に重ねて、柄を立体的に見せる隅取りといった工程が続きます。 これらは全て手作業によって行われ、完成には匠の技を持つ職人さんの途方もない手間暇が掛けられますが、その分、美しくも色鮮やかな仕上がりとなるのです。 『安里びんがた工房』の代表を務めていらっしゃる、伝統工芸士【安里和雄】さんによる、とってもステキな名古屋帯を入荷することができました。 滅多にお目に掛かることのない、西陣の【花織】による本場沖縄の紅型染。 入荷の難しい希少な作品ですので、どうぞこの機会をお見逃しなさいませんようお願い致します。 ‟さらり”と心地いい、上質なシルクの帯地には首里織のような花織をあしらい、大人気モチーフ【有職文様】の七宝繋ぎ文や松竹梅など、クラシカルなモチーフが染め成されて…。 色鮮やかな作品の多い紅型染の中でも、こちらの帯地は大人気色【白】と【エクリュ】のグラデーションとなっていますので、合わせるお着物や小物を選ぶこともありません。 お手持ちの小紋や紬など、カジュアルなお着物とのコーディネートで特別に上質な街着として…。 また花織や久米島紬、琉球絣や大島紬などと合わせて頂き、贅沢な‟南国コーデ”をお楽しみ頂くのもオススメです。 匠の技を持つ沖縄の職人さんによって丁寧に染め上げられた《本場琉球の紅型染》 一度もお締めになられていない【未使用品】の上、有名ガード加工【パールトーン】が施されているのもお勧めのポイント♪ ぜひこの機会に琉球に伝えられる美しい染織美術品をまとって頂き、最高の贅沢をご堪能下さい。      ~銀座一凛~ 【寸法】 長さ 367cm   幅 31cm 【素材・状態】 正絹 新品の、大変きれいなお品です。
翻譯