1 / 6

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

名古屋帯 幅30cm 長さ350cm レディース 桔梗 夏用 正絹(シルク)ブルー地 やや難 リサイクル リメイク リユース【中古】

價格

¥ 6,600

( ≈ -- )
商品狀態
有些許損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
新品とリサイクル着物 呉服のきくや(8月11-15日は夏季休暇です)
更多
評分
95
3
0
正絹の夏物絽八寸名古屋帯です。薄ブルー地に桔梗の意匠で紬や小紋などカジュアル用途から付下や色無地などセミフォーマル用途まで幅広く合わせてお使いいただけます。 概ね綺麗な状態ですが、お太鼓柄の少し上の部分(着用時に隠れます)にごく小さな茶シミが1箇所ございます(写真4)。 【サイズ】幅30cm 長さ350cm 【季 節】夏物・6月-9月に着用可能・2週間程度の季節の先取りは可能です) 【状 態】ランクB 【性 別】レディース ランクS…しつけ糸付きの未着用品ですが、胴裏は全体的に黄変している場合がございます。 ランクA…着用された形跡はありますが、商品登録時に見た感じではほとんど汚れは見当たりません。 ランクB…多少の汚れはありますが、気にしない方なら充分着用可能です。 ランクC…通常の着用としてではなく、着付の練習用などにお使いいただいたほうがいい状態です。
翻譯