1 / 11

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

コレわレア↑ イスラム帽 ハンドメイドのタギーヤ

價格

¥ 20,000

( ≈ -- )
商品狀態
没有明顯的損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
イカれチン↑
更多
評分
97
1
0
以前、 アラブの春で始まった、 「シリア内戦」に心痛めまして、 少しでも何かの力になればと思い、 イスラムワッチこと、 タギーヤを被ってイタことがありマス↑ その時わ、 3mm坊主頭でしたが、 今でわナチュラル・ドレッド4本の長髪ヘア。 コレわ被れないJAHないスカっ! と云ふことで、 1番のお気に入り出す↑ サイズ:内径 約53cm 平置きで横幅26cm 高さ10cm 骨董屋で一目惚れして購入した ハンドメイドの逸品。 生地を3枚重ねて、 その上から一刺し一刺し手縫いで ステッチによる模様を作り、 丁寧に仕上げられてマス↑ 赤・黒の糸、芯地に深緑 裏地に藍染めの様な生地が使われており その他にも、金糸やカーキ、蛍光ピンクとイエローが入る素晴らしい配色。 PUMP FURYのCITRONジャン↑ っと、 現代のファッションにも十全に対応する ビョークもA.T.C.Q.も納得の1帽。 ネイティヴタングやマルコムX、 90sのHIPHOPの文脈として解釈するのもイイですが 外しや、モードとして ディオールの黒スーツにイカがで商。 かなりシッカリとした生地感。 リヴァーシブルでもおススメ目デス↑ 曰く、 前の持ち主の方が、 イスラム研究の有名な教授だったそうで、 こちらの帽子わ、 現地のムスリムの人たちから、 感謝の記念に頂いた物なのだと云々。 骨董屋が、 生前から教授と付き合いがあり、 亡くなられた時に、 家族から大事に引き取った物だ想デス。 購入時、 長年蓄積した汚れが酷かったのデスが、 丁寧に、何度も手洗いを重ねていくウチに、 本来の美しさと輝きを取り戻しました。 実の所、 骨董屋の古物に纏わる美談わ上げればキリがない。素人に真贋わからぬとなれば、物わ動かず やはり言葉の出番となる訳で。 この帽子を前にして感じる事わ、 美談わこの帽子がないと存在出来ないが、 帽子の方わ美談なぞなくとも一向に構わない。 この帽子わ実に美しい。 その美しさわどこからくるか? この様な小さな帽子に、ココまでの手仕事の量。 一体どのくらいの時間を掛けたのか。 掛けた時間わ、 「思い」と比例していなくてわ ここまでの仕事わ到底作り上げる事わ出来ないで賞。 だから、 私わ骨董屋の言葉を信じたし この帽子に纏わる美談も信じています。
翻譯