1 / 3

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

木製品の艶出しに最適!都内銀座の老舗 佐々木商店「つやふきん」

價格
售完
商品狀態
未使用
日本國內運費
卖家承担
店鋪
中華そば
更多
評分
883
0
1
ご覧いただきありがとうございます。 当出品は画像の「つやふきん」のみです。 購入時のままの未使用品です。 ■ 複数枚ご希望の際は、ご購入前にコメントよりご連絡賜ります。 ※ 3枚目の画像は、自分使用を開封した画像です。 ■商品詳細 銀座の佐々木商店さんは、明治元年創業155年以上の歴史を持つ、超老舗のたばこ屋さんです。 この「つやふきん」、もともとは喫煙パイプをピカピカにする目的で開発された布巾ですが、他、ピカピカの艶を出したい木製の万年筆やタンス、テーブル、和洋楽器から金属の真鍮等、用途の範囲は様々で、一度これを使うと手放せなくなります。 下記は中に入ってます、お品書きから抜粋しました。 「つやふきん」 銀座一丁目「佐々木のつやふきん」と申せば誰方様も昔から御存じの艶出しふきんで御座います。 制作販売し初めてから百四十年以上の月日が過ぎました。 黄色木綿の何でも無いような、ただの木綿ふきんのやうに見えましても実は色々の作用を致します。 箪笥、茶箪笥、床の間、違い棚、机、琴、三味線、楽器、其他黒檀、朱檀、埋木や総ての唐木細工の品々等此のつやふきんに依ってぴかぴかと心地よい光を増します。 真鍮製や銅鉄製の器物もつやふきんで拭へば錆止めの作用をいたし何かと御便利で御座います。 一度使用された方には此のつやふきんでなくては、何もかも綺麗にならぬと一般の御定評で御座います。 つやふきん    佐々木商店謹製  東京・銀座 以上。
翻譯