1 / 7

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

レッド コルドレザー 本革 0311 ななめ掛けミニショルダーバッグ 日本製

价格

¥ 9,980

( ≈ -- )
商品状态
未使用
日本国内运费
卖家承担
店铺
A-LABO
更多
评分
545
3
2
【カラー】LIT0311 レッド (画像一枚目) 説明のため、他カラー画像も使用しております。 【サイズ】 横:18cm×縦:24cm ショルダー紐長さ:約75cm×2 外ポケット×1 ■生産地:日本 ■素材・成分:牛革(姫路レザー) 気軽に持ち歩くのに丁度いい小さめサイズのショルダーバッグです。 ソフトで柔らかいオイルレザーを使用。 軽くて丈夫な本革バッグ。 ベーシックなデザインで、通勤や通学・日常のカジュアルスタイルに合わせやすいバッグです。 程よい張り感と柔らかさで体にフィットしてくれます。 長財布がすっぽり入り、外ポケットにはスマートフォンやキーケースなど入れていただけます。 ショルダー紐は結ぶタイプです。 とめ結びにすると留め金具が不要で、スライドさせて紐の長さが調節できます。 ワンショルダーにも斜め掛けショルダーにもなるので、その日の気分に合わせて変えてみてはいかがでしょうか。 タンナーと呼ばれる職人がいる。それは【皮】から素材としての【革】を生みだす者たち。日本独自の気候によって磨かれた彼らの繊細な技術と感性にしか作れない革がある。 強く、美しく、手にした人の一生ものになっていくもの。日本のタンナーが丹念につくりあげ、日本タンナーズ協会によって認証された革の品質と誇り。それがJAPAN LEATHER。 ※天然素材の為、多少のキズやシミ、シワがございますが,ひとつひとつの表情の違うところが革の特徴です。ご理解いただき革らしい風合いや感触をお楽しみください。
翻译