1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

Berluti
翻译

定価71.5万円 ベルルッティ ドゥジュール スクリットレザー2層ブリーフケース

价格

¥ 271,000

( ≈ -- )
商品状态
No apparent damage/stain
日本国内运费
Free
店铺
评分
311
1
3
ベルルッティの2005年から続く定番ドゥジュール パティーヌレザービジネスバッグになります。 4代目マダムオルガによる一切の無駄がない普遍的な魅力を持つメゾンの顔です。 原型はアンジュールとほぼ同じですが、書類や財布やスマホ、手帳など頻繁に取り出すものを収納するスリムな層とパソコンや衣類などを収納するパッド入りの大きなポケット付きの層に分かれております。 レザーにカリグラフィーを施した一目でベルルッティだと分かる名作です。 シンプルでビジネス使いしやすいデザインですが、その威厳ある佇まいは圧巻で車や飲食店に置いている日常風景すらも芸術的に見え、存在感を感じます。 機能的かつ収納力も豊富で、背面にはスーツケースに取付可能なスリットが配置されており、旅行や出張時に移動しやすい作りになっております。 お色は使い込む程に表情を変える何層にも重ねた深みのあるブラウンパティーヌ。 時 場所 状況を問わず1年を通して使い回しやすく、経年変化を楽しめるお色です。 内側は車のシート等にも使用される防水加工を施した頑丈なアルカンターラ素材。 薄っすらと浮かぶ線のような模様は"トラ"と呼ばれる革が生きていた証であり、動物の習慣や稼働部のシワなどからなる模様です。 4代目マダムオルガは肩などの可動箇所に出来るムラやトラ模様など、同じものは二つとしてない革本来の持つ自然な美しさを深く愛でておりましたが、現在ではそうしたレザーはあまり見かけなくなりました。 濃淡の美しいパティーヌと相まって他にはない幻想的な表情を楽しめるので、こうした個体は根強い人気があるそうです。 ベルルッティ青山購入の正規品で、全国のベルルッティにて磨きを含めた無料有償メンテナンスが可能です。 また、こちらはベルルッティ名古屋栄にて有料アトリエメンテナンスを行い、外装の補色をした綺麗な状態です。 明細書類も掲載しております通り真贋につきましてもご安心下さい。 定価715,000円 サイズ約横42縦30.5マチ12cm 付属品は純正保存袋、ショルダーストラップ、メンテナンスレシートと封筒になります。 状態は1年ほど使用して若干の使用感はありますが特筆すべきダメージや汚れのない極めて美品です。 底部分や四隅、インナー生地も綺麗でハンドルの折れやクセもなく、ファスナーの開閉も良好です。
翻译