1 / 9

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

トラッカーウォレット コンパクト*受注制作。セミオーダー可

價格

¥ 6,500

( ≈ -- )
商品狀態
未使用
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
M’s Leather
更多
評分
133
0
0
イタリアンレザーを手縫い手仕上げで作り上げたコンパクトトラッカーウォレット。 タンニン鞣しヌメ革は使い込むと深い艶がでて色も濃くなり表情を変えていきます。育てる感じでお使いいただけると作品も喜びます。 仕様 カードポケット正面、内装に合計4ヵ所。コイン、札入れ合計2ヵ所 フタをすれば小銭がこぼれ落ちることはありません。 サイズ 幅14㎝ 縦10㎝ 厚み1.5㎝ ~Life is a journey.~ 人生、生活、旅をテーマに丈夫で永く使えるレザーグッズを製作します。 ~Handmade~ 設計、裁断、縫製、仕上げまで一人の作家が電動工具を使わないハンドメイドで作り上げる革小物は同じ物がないあなただけにお届けしたオリジナル作品です。 ~Leather~ 植物タンニン鞣し本革を使用。自然の中で生きていた証し”傷跡、虫刺され跡、シワ”全ての部分を限界まで使い切り廃棄は最小限にする。 それは動物たちが息絶えた後、残してくれた大切な”皮”を受け継いだ者の責任。 ~Maintenance~ ”一生もの”と言うフレーズがつきまとうレザーグッズ。でも一生は使えません。それくらい丈夫という例えでメンテナンスをして永くハードに使う事をお勧めします。 オイルアップ、補修などお気軽にお問い合わせ下さい。 ~Quality~ 開封直後に発見された糸切れ、金属パーツ不備等お客様での使用と関係の無い不具合につきまして無償対応いたします。ご連絡お願いいたします。 ~Finally~ 数多い作品の中からM’s Leather をお選びいただき誠にありがとうございました。 手に取られたこの作品はまだ未完成です。使い込まれる中で手に触れ陽を浴び雨にあたり 育っていいきます。それはエイジングによる飴色への変色、深い艶として現れあなたの手に しっくりと馴染んでくれます。いつも鞄やポケットに入れてたくさんたくさん触れてください。 M's Leather
翻譯