翻譯
¥ 2,585
( ≈ -- )
55672
263該商品下單後無法取消和退換貨，還請注意，介意勿拍。
| サイズ |
| 長さ 442cm 幅 30.5cm程 《 サイズについてはこちら 》 |
| 商品詳細 |
| 【正絹】 状態は締めてはおりますが 特に目立ったシミ汚れなどもなく大変良い状態です。 【木村幸啓】 15歳にて先代の意思を受け継ぎ伝統箔師三代目に。 自ら創作された織螺鈿の第一人者であり、 「幸啓」工房の作品に独自の感性、 現在でも帯語り部として全国行脚される匠。 毎号のように美しいきものにて対談記事掲載。 幸啓螺鈿帯に関しては、 産地問屋1社から室町2社の限られたルートだけ ご本人の個展にてユーザーとの直接対面のみ販売される品物。 (帯に上代価格はなく100〜300〜500〜) 基本１点創作、作品に関しての 想い語りながらお客様との対面「幸啓講談」での販売 真珠色の貝殻が放つ光彩を、 中国古来の装飾工芸「螺鈿」の技法を用いることで、 帯の中によみがえらせたものです。 貝殻には、日本近海でわずかだけ採取できる もっとも光沢の美しいものを使用 本物の「螺鈿」の輝きを、 西陣伝統の織法「手織」と融合させることにより、 これまでに見ることのできなかった、 新たな味わいを持つ帯が完成しました。 それが「綴螺鈿織」です。 受賞歴 2008年 ・国際芸術交流展「イーグルドニース賞(フランス)」受賞 ・名古屋商工会議所 「会長賞」受賞 ・社団法人日本絹業協会 「会長賞」受賞 2009年 バルセロナ国際サロン 国際栄誉賞(スペイン)受賞 大変上質な逸品になります。 お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか？ |
| 送料 |
| 千葉県より【佐川急便】にて発送いたします。 1100円 宮城県・山形県・福島県・群馬県・栃木県・山梨県・茨城県・千葉県・ 埼玉県・東京都・神奈川県・富山県・新潟県・石川県・長野県・ 福井県・静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 1200円 青森県・秋田県・岩手県・大阪府・京都府・奈良県・滋賀県・兵庫県・ 和歌山県 1300円 島根県・鳥取県・山口県・広島県・岡山県 1400円 高知県・香川県・愛媛県・徳島県 1500円 北海道・福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県 2450円 沖縄県 時間指定は、「午前中」「12-14時」「14-16時」「16-18時」 「18-21時」からお選び下さい。 ※地域によっては時間指定ができない場合がございます。 ※離島については、別途実費をご負担いただく場合がございます。 また、配送方法の変更、ご指定はできませんが 離島については弊社指定の配送方法にて発送致します。 ご理解をお願い致します。 |
翻譯
