1 / 7

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

陸上自衛隊、旧迷彩服上衣、補修傷あり中古品

現價

¥ 3,999

( ≈ -- )
剩余時間
1 天 07:05:42
拍賣編號
c1165199839
出價次數
0
店鋪
ku_********
更多
評分
682
0

該商品下單後無法取消和退換貨,還請注意,介意勿拍。

商品信息
  • 商品狀態
    有些許損傷或污漬
  • 日本國內運費
    以實際到庫為准
  • 國際運費
    將在商品到達東京倉庫秤重後收取
  • 自動延長
  • 提前結束
  • 開始價位
    3,999 日圓
  • 入標單位
    200 日圓
  • 出品地
    埼玉県
商品名稱
陸上自衛隊、旧迷彩服上衣、補修傷あり中古品
商品說明
 以下の説明文をよく読んで納得していただけた方のみ入札をお願いします。
説明文をよく読まれない方もいらっしゃると思いますが、入札した時点で説明文の内容に承諾したものとします。

1.新規IDの方、評価がマイナスの方の入札はお断りします。(入札があっても取り消します)
2.落札後の値引き交渉には応じません。
3.ノークレーム・ノーサポート・ノーリターン(いわゆる3N)に納得した方のみ入札をお願いします。
4.海外発送はできません。

【商品説明】
 陸上自衛隊、旧迷彩(熊笹迷彩)服上衣、補修傷あり中古です。
中古の迷彩服の上衣のみ、官給品です。
タグの号型(サイズ)表示が1号で、一般的なLサイズです。

 写真にある通り、中古品ですが生地の程度はそこそこ良好です。
ただ、胴部分の前・後ろに、大きな切れがあり、それを補修してあります。
補修の状態は、裏から布を当ててミシンで縫い付けててあり、自衛隊で修理したのではないかと思われます。

 陸士長の階級章を縫い付けてあります。

 不明な点は早めに質問をお願いします。

適当な段ボール箱に入れて、ヤマトかゆうパックで発送します。

 最後まで長々と説明文を読んでいただきありがとうございました。


(2024年 12月 22日 8時 29分 追加)
階級章について解説
 袖に縫い付けた陸士長の階級章は、OD地に白い刺繍のラインの旧型です。その白い部分をマジックなどで黒く塗った物です。階級章が白から黒に規格変更された当時に、配給が間に合わない、配給される枚数が足りないなどの理由で、こうした黒塗り処置をすることがありました。クリーニングを何回かすると黒い色が少し抜けて、写真にあるような色合いの階級章になります。
 出品にあたり階級章を付けるのに、腕のプレスが全くズレていましたので、本来の正しいプレス位置に直してから縫い付けました。作業服、戦闘服にアイロンがけするの?と思われるかもしれませんが、自衛隊では当たり前の身だしなみでした。
翻譯