翻譯半衿 花の森 刺繍 コットンレース オフ白 半襟 洗える エンブロイダリー
- 二手
- 無物流保障
一口價
¥ 2,250
( ≈ -- )剩余時間
00:08:32
拍賣編號
d1151774475
出價次數
0
店鋪
評分
849
5
8495翻譯商品信息
- 商品狀態未使用
- 日本國內運費230日圓(以實際到庫為准)
- 國際運費將在商品到達東京倉庫秤重後收取
- 自動延長不會
- 提前結束會
- 開始價位2,250 日圓
- 入標單位200 日圓
- 出品地東京都
商品名稱
半衿 花の森 刺繍 コットンレース オフ白 半襟 洗える エンブロイダリー
商品說明
【商品名-2097】
半衿 花の森 刺繍 コットンレース オフ白 半襟 洗える エンブロイダリー
【サイズ・素材】
素材 コットン
刺繍糸 ポリエステル
巾 約 15cm
長さ 約 95cm
【着用シーン】
カジュアルな装いに。
紬、小紋、木綿、ウール、デニム、アンティーク着物、浴衣などに。
【着用時期】
オールシーズン
【お手入れ】
ご自宅でのお手入れが可能です。
やさしく手洗いしてあげてください。
【商品について】
柔らかなオフホワイトの木綿地に三色の刺繍糸を使って花や葉を描写した半衿です。
白やキナリ、光沢のあるもう一色の白の3つの同系色で奥行きと陰影を見事に表現しています。
刺繍が織りなす魅力的な意匠が、どんな着こなしにも上品なアクセントを加えてくれます。
※正確なお色を画像でお伝えするのが難しいです。
厳密な色合いを求める方はご遠慮ください。
とても素敵な衿です。
自信を持っておすすめいたします。
コットンレースの衿は一年を通じてお召しになれる汎用性も魅力のひとつです。
端は丁寧に処理してあり、ほつれにくくなっているため、
繰り返しお手入れしても、安心してご使用いただけます。
半衿 花の森 刺繍 コットンレース オフ白 半襟 洗える エンブロイダリー
【サイズ・素材】
素材 コットン
刺繍糸 ポリエステル
巾 約 15cm
長さ 約 95cm
【着用シーン】
カジュアルな装いに。
紬、小紋、木綿、ウール、デニム、アンティーク着物、浴衣などに。
【着用時期】
オールシーズン
【お手入れ】
ご自宅でのお手入れが可能です。
やさしく手洗いしてあげてください。
【商品について】
柔らかなオフホワイトの木綿地に三色の刺繍糸を使って花や葉を描写した半衿です。
白やキナリ、光沢のあるもう一色の白の3つの同系色で奥行きと陰影を見事に表現しています。
刺繍が織りなす魅力的な意匠が、どんな着こなしにも上品なアクセントを加えてくれます。
※正確なお色を画像でお伝えするのが難しいです。
厳密な色合いを求める方はご遠慮ください。
とても素敵な衿です。
自信を持っておすすめいたします。
コットンレースの衿は一年を通じてお召しになれる汎用性も魅力のひとつです。
端は丁寧に処理してあり、ほつれにくくなっているため、
繰り返しお手入れしても、安心してご使用いただけます。
【送料】
230円
※何枚ご購入いただいても230円です。複数ご購入の際はお取引開始前に『まとめて取引』依頼をお願いいたします。
【まとめて取引の取引手順（落札者様の操作）】
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000005231
【出品中の商品について】
-
絹、麻、木綿の商品(一部化繊含む)の端はミシンでかがっています。
-
化繊の商品の端の始末は熱処理となります。
縫い糸がなくすっきりとしていますが、素材によっては切り口が多少荒くなります。
また薄い色の生地は熱により多少の変色が見られる場合がありますが汚れではありません。
-
もともとほつれにくく、端の処理を不要と判断した一部のレースは未処理でのお納めとなります。
-
帯揚げの真ん中に接ぎが入る場合があります。
該当商品に関してはページに記載がございます。
-
半衿も帯揚げも一般的なものに比べ若干サイズが小さめです。
・半衿：巾 約15～17cm 長さ 約 80～100cm
・帯揚：巾 約25～30cm 長さ 約 150～175cm
必ずサイズの確認をお願いいたします。
※少々短めの半衿は縫い付けるのが楽です。同様に帯揚げはかえって結び安く、
帯の中がすっきりすると思います。
-
領収書の同梱をご希望の際はお気軽にお申し付けください。
読んでいただいてありがとうございました。
不明な点はお気軽に質問ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
翻譯
