powered by auction-labo.com
-------
〇80歳で昨年亡くなった父の遺品になります。父が生涯をかけて集めたジャズのレコードをお譲りいたします。父と同じくジャズがお好きな方にお譲りしたいです。(These are belongings of my father, who passed away last year at the age of 80.
They are the jazz vinyls/records he devoted his life to collecting. I would like to pass them on to someone who loves jazz just as he did.)
〇父は80歳という昔の人間なので、物をとても丁寧に取り扱う人でした。これらのレコードもとても丁寧に保管しておりました。(My father was from an older generation (he was 80 years old) and he took great care of his belongings. He also stored these vinyls/records very carefully.)
〇真冬の夜に、迫力あるレコードをたっぷりと、ごゆっくりとお楽しみください。
熱きブロウ!な盤、迫力のドラム!ギトギトと粘っこいリズム!盤、
綴られるアドリブがすばらしい盤、圧倒的な技術でスイングする盤、
ロマンティックで詩的で芸術的な盤、リラックス&スタイリッシュに聴かせる盤、
美しいジャケット、コレクションに加えて何年経っても、決して輝きを失わない盤がたくさん!
-------
〇レコードの盤面の状態は、無傷の物またはほぼ無傷の物がほとんどです。一部に美盤や良盤レベルのものがございます。レコードジャケットも概ね良い状態なものが多いかと思います。
但し、まとめての出品ですのでノークレームノーリターンでお願いいたします。(Most of the vinyls/records’ surfaces are in unblemished "mint" or "near mint" condition. A small number are at a level one might call “excellent+” or “excellent” I believe most of the vinyl/record jackets are also generally in good shape. However, since these are being sold as a set, please note that all sales are final (no claims or returns).)
-------
◆ゆうパック = (発送元:大阪/サイズ:100)