翻譯
¥ 10,780
( ≈ -- )
2642
14No cancellations or returns after purchase. Please consider before buying.
| ★商品は全て１点ものとなっておりますので、ご注文頂いたお客様には当店より在庫確認の上、メールにてご注文受付のご連絡をさせて頂きます。 尚、弊社では、実店舗販売・オフィシャルサイトHP・ヤフオク！・楽天市場・各催事などへも出店・出品しておりますので、大変申し訳ございませんが、すでに売り切れて、在庫切れの場合もございます。 あらかじめご了承くださいませ。 |
| 商品名 | 京やN123 ゆかた 浴衣 反物 着尺 東京別染 時代形民芸 浮世絵好み 綿絽 綿85％・麻15％ 藍染 麻混 瓢箪 ひょうたん 未仕立て 新古品 白×藍色 きもの 未仕立て たんもの 【新古品】 【新品】 |
| サイズ | 長さ：約11.8ｍ 幅：約37cm ※採寸は全て弊社スタッフが手作業で行っており、公開サイズとの間に多少の誤差が生じる場合がございます。予めご了承下さいませ。 |
| 素材 | 綿85％・麻15％ |
| 付属品 | 無し |
| 色 | 白×藍色 |
| 状態 | 『コンディションの目安』 [NR]…未使用品（新品・新古品含む）※展示・保管等で色焼 け、小傷等ができてしまった物もございます。 [S]…美品(使用はしているが数回程度で使用感が少ない もの。) [A]…小・中の傷や汚れのみられる中古品だが、コンディショ ンの良い品。 [B]…小・中の傷や汚れなどが見受けられる使用感のある 品。 [C]…使用感や傷・劣化などが目立つ品。 ※なお、【SA】・【AB】等のランク表記は、上記に記載しています各ランクの中間程度のコンディションと御理解下さい。 ※未使用品や、新古品、お仕立て直しなど、見た目のコンデションが【NR】や【S】ランクであっても、長期保存のお品もなかにはございます。確認できなかったシミ、アク、小傷等がある場合がございます。ご了承の上、ご注文お願いいたします。 弊社は、呉服屋ではございません。完璧をもとめられる方やUSED品、中古品、新古品にご理解の無い方のご購入は一切お断りさせて頂きます。 あくまでもリサイクル着物にご理解ある方のみにご購入お願い致します。 また、色合い、汚れ、匂い等の見解には個人差があると思いますので神経質な方はご遠慮下さい。 まれに古布、お香、しょうのうの匂い等のあるものがございますのでご了承下さい。 画像はデジタルカメラで当店スタッフが撮ったものです。お色やお素材感など、最大限実物に近い状態でお伝えしたいと努力しておりますが、完璧には反映されません。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 状態 ⇒ S |
| PRコメント | 時代形民芸 浮世絵好み 東京別染浴衣の反物での販売です。 白地の綿絽に藍染めの瓢箪が粋な印象の一反です。 綿に麻を織り込んで仕上げているので、張り感がありキリっとした着姿になります。 小さなしまいジミのようなものがみられるためSランク表記セール価格にてご提供です。経年に伴うキズや汚れ、ヤケ、縫製難などある場合があります。少々難ありのため訳あり特価商品としてご理解の上、予めご了承くださいませ。着用時に大きく響くようなものではございませんのでご安心ください。 京やN123 ※新古品・展示品・アウトレット商品について 展示による糸が出たり、多少の色ヤケ、しまいジミ、収納アクなどがある場合がございますのでお買い得価格にて出品しております。 使用には問題のない程度のもののみを販売しておりますが、長期保管による品質の低下（日ヤケ・色あせ）にご不安のある方、完璧な品質を求める方はご購入をお控えください。 また、見落としによる小さな瑕疵やわずかな寸法の誤差などはお許しください。 【お仕立て・お直し目安表】 ※ 弊社で反物のお仕立てや裄直し等をご希望のお客様は、必ずご注文前に直接メールもしくはお電話にてお問い合わせ下さい。 Mail：info@aquan.jp TEL：022(342)1120 当店のお仕立て、お直しは全て長年の経験を積んだベテランの一級和裁技能士によるものです。国内手縫い、絹糸100％で対応させて頂いております。下記に添付しております加工代金はあくまでも目安とご理解ください。湯のしやパールトーン加工などの加工賃の値上げならびに、絹糸などの縫製にかかわる原材料の高騰により、お仕立て代は現行価格でのご提供が困難な場合もございます。お客様におかれましては、諸事情を御賢察の上、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 [お仕立] 訪問着・附下： ￥28,000 振袖： ￥35,000 留袖（比翼仕立て）： ￥40,000 紬・小紋・色無地： ￥22,000 長襦袢： ￥14,000 長襦袢（振袖用）： ￥15,000 コート類全品： ￥25,000 （※長丈 ＋\3,000） 八掛: ￥6,000～ 胴裏： ￥5,000～ 肩裏・羽裏： ￥7,000～ [仮絵羽] 湯のし・地入れ・解き入れ： ￥3,000 解き・湯のし・地入れ・ガード加工 : ￥9,000 ※5年保証ありガード加工 ＋ ￥2,000 [お直し] 袖丈直し（※袖の裾をほどいて調整）：単衣 ￥5,500 袷 ￥6,000 裄直し（※袖を外し肩巾と袖巾で調整）：単衣 ￥6,000 袷 ￥7,000 身丈直し：単衣 ￥13,000 袷 ￥15,000 身幅直し：単衣 ￥12,500 袷 ￥15,000 ［紋入れ］ 抜き紋 5カ所: ￥11,000 3カ所： ￥9,000 1カ所： ￥6,000 黒留袖/喪服 抜き紋（石持に上絵を描く） 5カ所 丸あり： ￥5,000 黒留袖/喪服 抜き紋（石持に上絵を描く） 5カ所 丸なし： ￥5,500 刺繍紋 1カ所： ￥6,000 |
|
発送・支払・注意事項の詳細（必ずお読み下さい）
【年末年始休業のお知らせ】 いつも ブランド＆着物館アクアン京や をご利用いただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら、当店では2024年12月30日（月）～2025年1月3日（金）まで、年末年始休業とさせていただきます。 ご注文につきましては、随時受付を致しておりますが、休業期間中のご質問・お問い合わせメールへの返信、発送業務等は休業日明け(1月4日)より順次対応させていただきます。 なお、休業日前の商品発送につきましては、 12月29日(日)AM11時59分のご注文分までで、可能な限り対応させていただきます。 12月29日日)PM12時以降のご注文につきましては、1月4日(土)より順次ご対応致します。 お急ぎのところ、ご迷惑、ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。 □コメント この度は当店の商品をご覧になっていただき誠にありがとうございます♪ 当店は宮城県の仙台市内でブランド品・宝石・貴金属と着物のユーズドセレクトショップ 買取＆販売 『ブランド＆着物館 AQUAN（アクアン）・京や』です。 実店舗では,サイトには掲載しきれないたくさんのブランドバッグや小物、時計、貴金属・宝石・ダイヤ、アクセサリー類、お洋服、高級食器や贈答・雑貨、着物・帯・和小物・アンティーク古布など、 常時5000点以上の商品を販売しております。 また、お着物のレンタル・着付け等も承っておりますので、結婚式・成人式・卒業式などの晴れの場でのお着物をお考えの方は是非ご相談下さいませ。 お近くにお越しの際は実店舗にも寄って頂けましたら嬉しく存じます♪ 宜しければホームページもご覧下さいませ。 http://www.aquan.jp/ 日本ブランドオークション協会加盟店！！商品の真贋は、各分野の専門スタッフが一点一点丁寧に鑑定しておりますのでご安心下さいませ。 
□支払詳細 ※オークションストアの為、落札金額に消費税が加算されます。 (平成16年4月1日の消費税法の改正にともない、落札金額に消費税が必要になりましたので御了承下さいませ。) ＊お支払金額＝落札価格＋消費税＋送料 ■お支払方法 ・銀行振込（楽天銀行） 楽天銀行 マーチ支店 ２１１ 普通 ５００２６５４ 口座名義 リサイクルカン アクアン オクヤマ ヨシナリ （※お振込み手数料はお客様ご負担となります。ご了承ください。） ・クレジットカード、PayPay、コンビニ決済 ・キャリア決済 (ヤフーショッピング) ※各手数料（振込・コンビニ決済・キャリア決済）は落札者様負担とさせて頂きます。 □発送詳細 ヤマト運輸 ゆうパック ゆうパケット レターパックライト ● クロネコヤマト・ゆうパック （サイズ・お届け先ご住所によりこちらで決めさせていただきます。） ※日時指定がある場合、受注時にその旨お伝え下さい。なお、受注完了から1週間以内とさせていただきます。 時間指定：午前中・14時～16時・16時～18時・18時～20時・19時～21時 ただし時間を指定された場合でも、交通事情等により指定時間内に配達ができない事もございます。商品の配達状況等は発送手配後、当店からお送りするお荷物の『お問合せ番号』でお近くの営業所にお問い合わせ下さい。 ●ゆうパケット・日本郵便レターパックライト （説明欄にその旨記載されている商品のみ対応） 配送区分：全国一律送料無料 配送地域：全国 備考：追跡番号あり/ポスト投函/配達補償なし/配達日時指定不可/のし・ラッピング不可/同梱発送不可 ※なお、沖縄・離島その他送料につきましては、ご住所によって、異なります。 取引ナビ（落札ナビ）では、システム上送料が自動計算されませんので、ご注意願います。 ご落札後弊社より、お客様のご住所までの送料をメールにてご連絡させていただきます。 また、お届け日時のご指定が出来ないケースが多いことを予めご了承願います。 ■送料（地域別） ・北海道・本州・四国・九州 880円、沖縄・離島 1500円でお送り致します。 ※税込1万円以上は送料無料（沖縄・離島を除く） □注意事項（必ずお読み下さい） ・アクアンで、出品しております商品は、中古商品でございます。 お客様からお譲り頂いた商品（なかには未使用の商品もあります）が主になりますので、微細な状態にこだわるお客様はご入札をお控え下さいますようお願い致します。 USED品にご理解頂ける方のみのお取引とさせて頂きます。 また、当店は実店舗でも買取・販売をしております。 インターネットと同時販売している為、入札と同時、またちょっとの差で店頭で販売してしまった場合、 なるべく気をつけて取り下げるようにしておりますが、間に合わずご迷惑をおかけすることがあるかもしれません。 そのときはどうかご理解頂くようお願い申し上げます！！ ・同日に当店で落札された商品につきましては、同梱が可能です。 落札されたオークションIDをご連絡下さい。 ・梱包に関しましては、基本的には簡易梱包にて発送させていただきます事を何卒ご了承下さいませ。 ただし、プレゼント用等のラッピングのご希望がございましたら、メールにてご連絡いただければ出来る限りご希望に副うよう努力致します。 ・落札後、3日以上経ちましても弊社より連絡がない場合は、メールの遅配なども考えられますので、誠にお手数ですがご連絡をお願い致します。 （TEL：022-342-1120 E-mail：info@aquan.jp） ・程度、状態に関しましては、あくまでも当店の基準にて判断したものになります。 個人差による主観の違いがあるかと思いますので 特に神経質な方等のご入札はご検討、ご質問の上でお願いいたします。 ・当店商品を落札いただいた後、自動的にオーダーフォームのメールが届くようになっております。 必要事項をご記入後、送信していただければ、こちらの方からご登録されているアドレスに、メールにて、全てのお客様にお支払頂く総額の確認・振込み口座・取引期日を個別にお知らせします。 (※なお、当店はストア登録のため、取引ナビは使用できませんので、ご注意くださいませ。) 基本的にお振込の場合、振込み口座をご連絡差し上げてから、３日以内にお願い致します。 ３日以内にお客様からのご連絡なくご入金を確認できない場合はキャンセルさせて頂く事があります。 お振込が3日後以降になる場合はあらかじめ、ご都合の日時を早めにお知らせ下さい。 なお、ご希望配達日時等がありましたらご連絡ください。 ・気になる点などに関しましてはご入札前にご質問下さい。 ・弊社営業時間は10:00～18：00までとなっております。 営業時間外のメール返信は翌日になりますので、ご了承くださいませ。 ＜返品についてのご注意＞ ・基本的に、お客様のご都合による返品は一切お受けできません。 （色味や、状態等の主観の違いでの返品希望など。） ただし、以下の条件が当てはまる場合は返品をお受けいたします。 ・弊社が誤って規格表示した場合 ・運送事故による破損・欠品が発生した場合 ・素人鑑定での判断はご遠慮下さい。 ・落札商品を転売された後の返品ならびに責任は負いかねます。 ・落札商品の補修代金(電池交換等)は負担いたしかねますので、万一記載にない欠陥などがございましたら現状にて返品下さい。 ・セット商品の場合、単品のみの返品はできかねますので、必ずセット商品の状態で返品下さい。 以上の条件が当てはまり、返品をご希望のお客様は3日以内にご連絡下さい。 ご連絡を頂き次第、誠心誠意の対応をさせて頂きます。 商品返却後、落札金額を全額返金(送料含む)いたします。 |
翻譯相關商品
綿 生地 ゆかた
¥ 1,800
( ≈ -- )
浴衣 120cm
¥ 3,300
( ≈ -- )
モノトーン浴衣 ドットオシャレ120女の子用 子供服
¥ 3,500
( ≈ -- )
女の子 浴衣・帯 2点セット/120㎝
¥ 1,200
( ≈ -- )
未使用品！ 下駄 浴衣 23～24.5センチ♡ レトロ
¥ 1,500
( ≈ -- )
【新品未使用】特撰ゆかた 綿100% 東京本染 生地 布 浴衣
¥ 5,900
( ≈ -- )
浴衣120cm。
¥ 1,400
( ≈ -- )
子供浴衣120
¥ 1,000
( ≈ -- )
『新品タグ付き、未使用』浴衣 3～4才
¥ 2,400
( ≈ -- )
浴衣美品100センチから120センチ 美品
¥ 1,590
( ≈ -- )
