希少図録本 ブータンの染織 バーソロミューコレクション 写真解説 民族衣装
アンティーク 古布 古写真 古裂 テキスタイルデザイン
Thunder Dragon Textiles from Bhutan: The Bartholomew Collection
マーク・バーソロミュー 著
紫紅社
1985年
約29.5x22x1.5cm
125ページ
本文作品写真フルカラー
テキスト本文モノクロ参考図版
日本語・英語 併記本
Japanese/English
ブータン織物の熱狂的コレクター、マーク・バーソロミュー氏が蒐集した美術館級の傑作コレクションを惜しみなく公開、
72点のカラー図版、論考テキスト、全作品について詳細な解説を付したもの。
巻末テキスト参考図版は、100年以上前のブータンの人々、王家一族、宮廷お抱え織り師、政府高官たちに加えて、
ブータンの織り文様、キラの装い方、ゴの装い方図解など、鎖国当時のブータンの人々の写真ほか、
今となっては大変貴重な資料満載の一冊です。
ヒマラヤ高地の小さな国。厳しい自然に生きる人々の衣裳の美。
ブータンには、豊かな自然と風土の中で、人々の生活とともに生まれた美しく、華麗で、高度な技術が施された染織品が数多くのこされている。長い間鎖国政策をしき、神秘の王国といわれたこの国では、織は人々の生活の中心であった。美しいヒマラヤの景観の中で、独自の美的世界を維持しつづけた染織品を、古い遺品から現代にいたるまで紹介。
国際版完訳英文付。
【紹介文より】
アルプスの二倍もあろうかという高い山々に囲まれた、ヒマラヤの王国ブータン。そこで「染織」は長い間文化の中心的役割を果たしてきた。国民自ら「雷龍の国」(ドゥルック・ユル) とよぶこの国は、世界で最も孤立し、またその歴史を今に伝える、私たちにとっては未知なる国である。何世紀にもわたる鎖国の間、「雷龍人」(ドゥルックパ) たちはしっかりと自国を守り、他国の侵入を一度も許さなかった。……
72枚のカラー図版で綴る『ブータンの染織』は、たいへんめずらしい古い遺品から、現代に至るまでの数々の染織品を紹介する初めての本格的著書である。染織品だけでなく、職人たちの仕事風景、人々の発想の源である風景写真等を併せて掲載し、理解の一助となることを図った。著者の十年に及ぶ収集と研究をもって、ここに初めてユニークな文化と、その素晴らしい担い手たちの手になる最高の染織芸術を垣間みる、またとない機会が訪れたといえるだろう。
【目次より】
序文 S.ディロン=リプリー
はじめに
ブータンについて 地図
序論
●カラー写真図版
キラ
ゴ
ノーナム=トートゥン
トゥコ
シンカ
キシュン
ヤタ
デンケップ
チャーカブ
ブンディ
ケラ
ラチュ
カマール
ペイチュ
チャクスィ=パンケップ
ディケップ
ギャプ=ギ=アウシャ
工芸品
人と風景写真
本論
図版解説
参考文献
あとがき
Thunder Dragon Textiles from Bhutan: The Bartholomew Collection by Mark Bartholomew (Full text in English & Japanese)