■■ 商品詳細 ■■
★ アーティスト：VERMIN
★ タイトル：Life Is Pain
★ ジャンル：Death Metal
★ レーベル：N/A（自主リリース）
★ 品番：N/A
★ リリース年：1992年
★ 発売国：スウェーデン
★ 仕様/付属品等：厚手の紙にきちんと印刷されたスリーヴ＆テープ本体のインデックスも印刷された物が使われています。
★ 北欧はスウェーデン産オブスキュアデスメタルVERMINの超希少な５曲収録デモテープ！この当時のサウンドはスウェディッシュデスメタル直系のサウンドで、前に前に進もうと言う気持ちが全面に出過ぎていて、そこがかなり味になっています！激レア入手困難品！
■■ コンディション ■■
★ TEAC AD-RW900にて全曲フルに再生チェックを行っております。ただし、落札者様の再生環境によってはテープ巻き込みやヨレ、再生不良等を生じさせる可能性もありますので予めご了承下さい。
★ ケース自体に著しい破損（欠損によりケースが閉まらない等）はありませんが、購入から２０年以上経過している物がほとんどなので、経年変化と擦れ＆傷＆汚れが比較的多い事、軽微なヒビがある場合がある事を予めご了承下さい。気にされる方はご自身で交換されるかご入札をお控え頂ければ幸いです。
★ 専門店やライブ会場で販売されていた物でも、コピーを用いたスリーヴや通常テープにそのまま録音した物である事、テープやスリーヴに手書きでバンド名や曲名が書かれている事も当時のアンダーグラウンドシーンではごく普通にありましたのでその点もご理解下さい。発売後２０年以上経っている物がほとんどですので、スリーヴに経年劣化による焼けや茶染み等の汚れが見られる事もあります（詳細は必ず記載しますのでお読みください）また、全てリリース当時に購入若しくは頂いた物ですので、こちらで後からダビングをした物ではありません。
★ スリーブの状態：ＥＸ－
★ カセット本体の状態：ＥＸ－
★ ケースの状態：ＶＧ（擦れあり～簡易クリーニングをしてお渡しします）
| N | | New = ＜未開封若しくは未聴品＞ | |
| M | Mint = ＜新品同様＞若しくはそれに近い状態
テープ本体:（中古品としては擦り傷/スクラッチ/キズもほぼ皆無の最高ランク） スリーブ／付属品:（購入当初からの極軽微な折れ/曲がりを除きキズ等皆無） | |
| EX | Excellent = ＜状態良好＞
テープ本体:（軽度な経年劣化は見られるが全体的に綺麗な状態/再生も問題なく行える） スリーヴ:（軽微な汚れ/折れ/曲がり/擦れ/ケース挟み跡ある場合有） |
| VG | Very Good = ＜標準状態/ やや不良＞
テープ本体:（通常の経年劣化が見られる/擦れや汚れがある/テープ再生は行えるが軽度音ヨレやノイズが発生する部分もある～その場合は明記します） スリーヴ:（軽微なカビ/ウォーターダメージ/日褪せ/焼け/汚れ/破損ある場合有） |
| G | Good = ＜標準状態よりも劣る状態＞
テープ本体:（酷い経年劣化が見られる/汚れやキズが多い/テープの音ヨレやノイズ音が顕著に発生する/折れや皺、伸びが見られる） スリーヴ:（中程度のカビ/ウォーターダメージ/日褪せ/焼け/汚れ/破損ある場合有） |
| NG | | No Good = ＜最低状態＞
テープ本体:（一応再生は出来るものの、音ヨレや伸びが酷く聴き苦しい状態） スリーヴ:（重度のカビ/ウォーターダメージ/日褪せ/焼け/汚れ/破損ある場合有） | |
＜上記のコンディション表記に加えて「＋」「－」でより詳しくコンディションを補足表示しています。一般的な中古専門店よりも厳しいコンディション判定を心掛けています。＞
■■ ご注意 ■■
★ コンディション表記には気を遣っておりますが、量販品ですので、初期からの軽度な擦り傷、軽度のヘアスクラッチ、スリーヴの薄いスリ傷や軽度の色褪せ、等のご指摘はご容赦下さい。完璧を求める方や神経質な方のご入札は御遠慮下さい。ノークレーム＆ノーリターンにてご理解いただける方のみご入札下さい。
★ 誠に恐れ入りますが、落札から２日間ご連絡を頂けない場合、５日間以内にご入金頂けない場合には「キャンセル扱い」をさせて頂きますので、予めご了承下さい。
★ 「新規」（ご評価ゼロの方）でご入札希望の方は予め質問欄にてご連絡を頂ければ幸いです。ご連絡を頂けない場合にはご入札を削除、若しくはお断りさせて頂きます。
■■ お支払方法 ■■
★ お支払い方法：【Ｙａｈｏｏ！かんたん決済】
翻譯
3154
5
