1 / 5

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

大正昭和レトロ 当時のお菓子店の制服、作業服 藍染 はっぴ ハッピ 法被 和服 あいぞめ 高砂堂 秋田 みちのく 竿燈 扇

现价

¥ 4,000

( ≈ -- )
剩余时间
3 天 06:54:28
拍卖编号
o1170493454
出价次数
1
店铺
win********
更多
评分
496
0

该商品下单后无法取消和退换货,还请注意,介意勿拍。

活动
1.27-2.2,煤炉 & Rakuma 92折优惠! 1.27-2.2,罗针盘95折+¥600 OFF! 1.01-1.31,每日1张全站0代购手续费券! 1.22-1.27,骏河屋限时94折! 1.24-2.6,雅虎日拍 & Amazon商品95折!
商品信息
  • 商品状态
    有损伤或污渍
  • 日本国内运费
    600日元(以实际到库为准)
  • 国际运费
    将在商品到达东京仓库称重后收取
  • 自动延长
  • 提前结束
  • 开始价位
    4,000 日元
  • 入标单位
    200 日元
  • 出品地
    神奈川県
商品名称
大正昭和レトロ 当時のお菓子店の制服、作業服 藍染 はっぴ ハッピ 法被 和服 あいぞめ 高砂堂 秋田 みちのく 竿燈 扇
商品说明
当時物の藍染 法被です。 状態は使用や経時劣化による傷や汚れがあります。 写真に写っているもので、はっぴ単体が商品で他に写り込んだものは対応ではありません。 寸法は上から下まで約80センチ、腕の横幅約125センチです。素人の手ばかりで参考として下さい。他に必要な所は計測しますので質問して下さい。

(2025年 1月 24日 21時 21分 追加)
This is an indigo-dyed happi coat from that time. Condition: There are scratches and dirt due to use and deterioration over time. Items shown in the photo are only Happi, and items that appear in other items are not compatible. Measures approximately 80cm from top to bottom and arm width approximately 125cm. Please use this as a reference only as an amateur. Please feel free to ask any other questions as we will measure any other necessary areas. 件係個時候藍染 happi 外套。 況:因使用而有刮痕及垢,並隨時間變質。 相入面顯示物品只係 Happi ,而其他物品入面出現物品係唔兼容。 由上到下大約 80cm ,手臂闊度大約 125cm 。請只係作為業餘愛好者用個作為參考。請隨時問任何其他問題,因為我會測量任何其他必要領域。
翻译