翻譯
¥ 1,780
( ≈ -- )
3917
23該商品下單後無法取消和退換貨，還請注意，介意勿拍。
| 商品説明 | |
| TE ※入札前に、自己紹介欄をご覧ください！正月や、お盆など連休時の発送状況を記載しております。 ↓下記の商品★同時梱包で送料が 大変 お得です★↓  ★上の商品ぜんぶ同時梱包できます★↑↑ ◆値下げ交渉は受け付けていません◆ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 商品管理番号 Y - 0405 ※ 商品画像は、お手持ちのPC環境などで、微妙な色合いが伝わらないことが、多いです。実物に比べ、濃く、映る事が多いですので、ご注意ください。 ◆商品の特徴・ブランド・メーカー名・品番・カラー◆ ORIGINAL MADE FAMILIAR オリジナルメイド ファミリア （株）ファミリア ネイビー×ホワイトカラー ボーダー ヘビーウェイト ウールニット 長袖セーター秋冬向き ◆素材◆ 毛 １００％ ◆サイズ表記◆ Ｍ ◆商品重量◆ 470 g ◆実寸（素人採寸です誤差お許しください）◆ ★中古品の場合、お洗濯で伸縮がある事があります。新品状態が解りませんので、当方では判断が出来ません。必ず実寸をご確認の上、サイズに余裕を持って購入してください。★ ★総丈 63.5 cm 襟の後ろより裾までの一番長い長さを計測しています。極力シワを伸ばして採寸しています。 襟は、画像のように、折った状態です。伸ばしていません。 商品の全体画像で、上から下までと理解していただければありがたいです ★肩幅 50.5 cm 両側の肩の縫い合わせ部分を、メジャーで直線になるよう結んで採寸しています。 ラグランの様に、縫い合わせの無い、ジャケット、トップス類は、大まかな肩幅の採寸になりますので、参考程度にお考えください ★胸囲 50.5 cm×２ 脇の下の縫い合わせ部分を、メジャーで直線になるよう結んで採寸しています。中古の商品や、洗い加工の商品は、シワが出来ないよう、やや伸ばして採寸していることもあります。 片側採寸ですので、数字を２倍していただけますと、胸回りの数字になります。 ★袖の長さ 53 cm 肩の縫い合わせより、袖口までを採寸しています。 ◆商品のコンディション・ランク◆ Ｂ ランクの商品 ボディ全体に色ムラが見ら、右腕に汚れ見られますが、まだまだご使用いただけるかと思います。 商品状態を十分理解の上ご検討ください。神経質な方はご遠慮ください。 ※最近では、ユーズド加工の商品なども多数あり、判別できない事が多いので、誤解を避けるため、当方では、色落ちや、全体の色褪せは、ダメージとして記載しておりません。 （状態は画像で確認してください） ★細部まで検品して、状態をお伝えするよう努めていますが、ユーズド商品は、見る方によって、状態などの捉え方や価値観が違いますので、完璧を求められる方、神経質な方は、トラブル回避の為に入札をお控えください。 シルエット（ライン）や、サイズ、性別等、ご心配な方は、必ず入札前に、メーカーホームページで、ご確認ください。 ====================================================== ★★状態の表記（ランク）について★★ Ｓ ランク 新品・未使用品 （店頭販売時の汚れ等ある場合は記載しています） ＳＡ ランク 超美品（未使用に近い） 使用感も少なく、目に付くダメージが無い、綺麗な商品です Ａ ランク 美品 目立った傷や汚れなし 色落ち（毛玉）等、多少の使用感はあるかと思いますが、目立つ傷や汚れ等が無い。または、商品よく見ないとわからないレベルの傷や汚れ等がある。 Ｂ ランク やや傷や汚れあり 小傷、コスレ、汚れ、が見られますが 比較的、状態の良い商品です Ｃ ランク 傷や汚れあり ひとめでわかるレベルの大きな傷や汚れがある中古品。 Ｄ ランク 全体的に状態が悪い 傷・汚れなどが多く見受けられるダメージがある商品。ジャンク品など。 ★ヤフーのカイドラインを元に、当社独自のランク基準です・目安程度にお考えください。 中古品の場合、使用頻度の少ない商品でも、多少の使用感はあるかと思います。中古品に理解のある方のみ、オークションにご参加ください。 ====================================================== ★お互い気持ちの良いお取引になるよう努力いたします。 不明な点、疑問は、お気軽に質問ください。 | |
| 注意事項 | |
| ※必ず、自己紹介・送料・商品説明・注意事項・発送詳細 を最後までお読みになり、入札にご参加ください。入札された場合は、本文をご理解されたものと判断いたします。 ★気持ちよくお取引出来るよう、当方では、ホームクリーニングや、ファブリーズ後、衣装ケースなどで香り付き（主にローズ）防虫剤で商品管理しています。 家庭の移り香や、防虫剤など匂いに敏感な方、神経質な方は入札を、ご遠慮ください。 ●オークション終了24時間以内に、ご連絡がいただける方 ●オークション終了時から銀行営業日３日以内のお振込み可能な方のみ、お願いいたします 不明な点、疑問は、お気軽に質問ください。終了直前 ２４時間を切った、入札取り消しや、質問回答など対応出来ません | |
| 発送詳細 | |
★ 最重要 ★ 連休時の発送状況、発送方法の変更や、送料改正など、自己紹介文に記載しています。入札前に、必ず確認してください。 ★評価の良い方に限り、入金前でも商品を発送させていただく事がございますが、必ず先発送ではありません。 【定休について】木・土・日・祝日・大型連休は、お休みです。送料連絡や発送は出来ません。 営業日は、平日の 月・火・水・金曜日です ★他の商品と同時梱包を希望される方は、落札後、発送方法選択前に、取引ナビでお知らせください。 ★送料は、表記してある金額でお願いします。梱包の仕方や、割引などで、送料が変化いたしますが、送料は、表記の基本料金でお願い致します。 | |
| こちらの商品案内は 「■@即売くん5.00■」 で作成されました。 | |
翻譯
