1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

《フランスアンティーク》アンティークシルバーサリエール  ペアセット

一口價

¥ 126,000

( ≈ -- )
剩余時間
3 天 01:06:28
拍賣編號
q1124151262
出價次數
0
店鋪
lau********
更多
評分
163
1

該商品下單後無法取消和退換貨,還請注意,介意勿拍。

商品信息
  • 商品狀態
    その他
  • 日本國內運費
    以實際到庫為准
  • 國際運費
    將在商品到達東京倉庫秤重後收取
  • 自動延長
  • 提前結束
  • 開始價位
    126,000 日圓
  • 入標單位
    200 日圓
  • 出品地
    神奈川県 横浜市
商品名稱
《フランスアンティーク》アンティークシルバーサリエール  ペアセット
商品說明
フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください

◇◆◇◆◇◆◇◆◇
こちらは95%シルバーで作られたサリエールです。
二つのガラスの器に塩と胡椒を入れ 広いテーブルに何点か置いて、自由に味を足しながら食事を楽しむために使われました。

ルイ-フィリップ様式のすっきりとしたフォルムに花の形をしたガラス容器が愛らしく、どのような雰囲気にもよく合う 美しいお品。
なによりシルバーの白く鈍い輝きは非常に高級感と重厚感があり、テーブルに品の良い華やかさを与えます。

ご家族やご友人との楽しい食事の場で。また仕事関係や自宅サロンなど少しかしこまった場にも。
本来の使い方も良いですし、小鉢感覚でお料理や甘いものを盛っても面白いかもしれません。ジャムを入れて朝食やアフタヌーンティーの場にもぴったりですね。
食事の場以外では、アクセサリーや小物入れ、また少し水を入れてお花を挿しても。
どんどん湧き出る素敵なアイデアに、心躍らずにいられません。

どのようなシーンでもちょっと気の利いた演出を引き受けてくれる、有能アイテムです。ぜひ 大いにご活用ください。


※ペアで出品しています。写真1枚目は参考写真です。

タイプ: サリエール 輸入国: France ボディ: シルバー 950/1000 サイズ: 横幅 17.9 cm 横幅 7.3 cm 高さ 20.6 cm

◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 

*商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

*返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

*送料は別途かかります

*当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください!

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

*横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。



翻譯

相關商品