1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

極希少美品 ドイツ軍 ドイツ連邦軍 ランタン スチールケース入り( スウェーデン軍、アーミーランタン、フュアーハンド、ペトロマックス)

現價

¥ 95,000

( ≈ -- )
剩余時間
22:22:50
拍賣編號
t1158987686
出價次數
0
店鋪
白米
更多
評分
105
0

該商品下單後無法取消和退換貨,還請注意,介意勿拍。

商品信息
  • 商品狀態
    接近未使用
  • 日本國內運費
    以實際到庫為准
  • 國際運費
    將在商品到達東京倉庫秤重後收取
  • 自動延長
  • 提前結束
  • 開始價位
    95,000 日圓
  • 入標單位
    1,000 日圓
  • 出品地
    栃木県
商品名稱
極希少美品 ドイツ軍 ドイツ連邦軍 ランタン スチールケース入り( スウェーデン軍、アーミーランタン、フュアーハンド、ペトロマックス)
商品說明
極めて希少なドイツ連邦軍ランタンユニットを出品します。

スチール製のボックスにはドイツ語の装備名(ランタンユニット)とドイツ連邦軍の配備番号(6260-12-120-7905)がステンシルされています。

本ランタンはJC.Giessing Nurunberg社または、Osnabruck Metalwork Company社にて製造され、ドイツによる1938年のポーランド侵攻の時点で既にドイツ国防軍に採用されているところまで遡ることができます。本固体は1955年のドイツ連邦軍発足以降に納入された装備となります。

ユニットの中身は以下アイテムで構成され、いかなる衝撃が加わっても壊れない様、考え抜かれた方法で整然かつきっちりと収納されています。

①ランタン本体(集光リフレクター付き)
②交換用スライドガラス(赤、青、緑、橙色)
③スチール製シェード(対空灯火管制用及び警告/指示灯用)

④カーバイトランプ
⑤パラフィンランプ(スチールケース入り3個)
⑥パラフィンランプ用アダプター(灯油ランタンのタンク上部にネジ込んで使用)

⑦キャンドルランプ(スプリングによる自動押し出し式)
⑧灯油タンク(未使用)
⑨カーバイト缶(未使用)

⑩取扱い説明書(ドイツ語:下部容器にカーバイトを入れ、上部タンクに水を入れ、水が2秒間に一滴落ちるようノブを調整する旨が書かれています)

ランタン本体は非常に精巧に作られており、用途、状況に合わせて4種類の光源(灯油、パラフィン、キャンドル、カーバイト)で使用出来る様になっています。

パラフィンランプは金属容器の中にパラフィンが詰め込まれており、紐芯または平芯がセット出来る様になっています。また炎の位置がランタンのリフレクターの前に来るよう付属のアタッチメントを灯油ランタンのタンク上部にねじ込める様になっています。また外した灯油ランタンのリボンを収納するねじ込み式キャップも付属します。

キャンドルランプはスプリングでキャンドルの炎が常にリフレクターの前面に来るようスプリング式の自動押し上げ機構になっています。

尚灯油ランプは新品未使用の状態です。

前面のメインガラスは上からの差し込み式でクリアーの他に計4色のカラーガラスに入れ替え可能です。左右のトビラの内側にはそれぞれ赤と青のガラスがセットされており開くと着色光を発する様になっています。また背面は全面が開き灯体のセットと取り出し時の開口部となります。

ドイツ語の説明書には主にカーバイトランプの使い方が書かれています。尚ランプ用カーバイト燃料は現在も販売されています。

【参考リンク】
燃料販売:
http://anglr.me/items/266404


スチールケースのサイズは、縦12.5cm、横35.5cm、高さ31.5cm、重量は5.8kgあり、ずっしりとした重量感があります。

ランタン本体はドイツ国防色に塗装され、真鍮性のカーバイトランプにはクロームメッキが施され、その他のアイテムは錫メッキを施されたスチールで出来ています。

いずれのアイテムもドイツ製品らしいこだわりとクオリティーで造り込まれており、この点には感動すら覚えます。

本品はコレクションとしても大変貴重な物ですが、キャンプサイトを様々な色の光りで彩る楽しみ方もあるかと思います。

本アイテムに今後巡り合うチャンスは極めて稀かと思いますので是非この機会にご検討ください。
翻譯